プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tietoverkon käyttö massamaksumääräysten vastaanottamiseksi yritysasiakkaiden tietokonesovelluksista (vapaaehtoinen)
hálózathasználat a vállalati ügyfelek számítógépes alkalmazásaitól érkezett számlák egyidőben történő kifizetésére adott kifizetési megbízások fogadására (nem kötelező),
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
yritysasiakkaiden vähittäisliiketoiminnot sekä tulevaisuudessa jäljelle jäävät julkishallintoon kuuluvien asiakkaiden toiminnot
retailüzletág a vállalati területen, valamint az állami szervekkel folytatott, jövőben fennmaradó üzletág
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
lisäksi toimenpide poistaa eri markkinoilta suurempia asiakkaita, joiden joustavuudella voitaisiin tasapainottaa kotitalouksien ja pienten yritysasiakkaiden joustavuusvaatimuksia.
a művelet továbbá eltávolítja a nagyobb fogyasztókat a különböző olyan piacokról, amelyek rugalmassága felhasználható lenne a háztartások és kisebb üzleti fogyasztók rugalmassági szükségleteinek kiegyensúlyozására.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
tämä maine yhdistetään tältä osin pankkialan ominaispiirteisiin eli maksukykyisyyteen, rehellisyyteen sekä yksityis- ja yritysasiakkaiden rahoituksen tukemiseen niiden ammatti- ja sijoitustoiminnassa.
e tekintetben a jó hírnév a banki szektor jellemzőihez kapcsolódik, amelyek nem mások, mint a fizetőképesség, a becsületesség, valamint a magánszemély és kereskedelmi ügyfelek szakmai tevékenységéhez és beruházásaihoz nyújtott pénzügyi támogatás.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aikaisemman tavaramerkin citibank maine euroopan yhteisössä yhdistetään pankkialan ominaispiirteisiin eli maksukykyisyyteen, rehellisyyteen sekä yksityis- ja yritysasiakkaiden rahoituksen tukemiseen niiden ammatti- ja sijoitustoiminnassa.
a citibank korábbi védjegynek az európai közösség területén fennálló jó hírneve ugyanis a banki szektor jellemzőihez kapcsolódik, melyek: a fizetőképesség, a becsületesség, valamint a magánszemély és kereskedelmi ügyfelek szakmai tevékenységéhez és beruházásaihoz nyújtott pénzügyi támogatás.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(82) yritysasiakkaiden liiketoiminta-alueella markkinaosuus supistuisi hieman vuosina 2001—2006 luottoliiketoiminnoissa, kun taas talletustoimintojen markkinaosuus pysyisi lähes ennallaan.
(82) a vállalati üzletágban 2001 és 2006 között a hitelüzletekben a piaci részesedés enyhe csökkenése fog bekövetkezni, míg a betétüzletágban lévő piaci részesedés megközelítőleg állandó marad.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
-nextiraone europe: televistintäpalvelut yritysasiakkaille.
-nextiraone europe esetében: telekommunikációs szolgáltatások nyújtása vállalati ügyfelek részére.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：