検索ワード: raskaaksi (フィンランド語 - ヒンズー語)

- minun ei pitäisi hankkiutua raskaaksi vielä.
अरे... हम अभी तक गर्भवती पाने के लिए वाले नहीं हैं.

ja bilha tuli raskaaksi ja synnytti jaakobille pojan.
और बिल्हा गर्भवती हुई और याकूब से उसके एक पुत्रा उत्पन्न हुआ।

ja leea tuli jälleen raskaaksi ja synnytti jaakobille kuudennen pojan.
और लिआ: फिर गर्भवती हुई और याकूब से उसके छठवां पुत्रा उत्पन्न हुआ।

ja taas hän tuli raskaaksi ja synnytti pojan ja antoi hänelle nimen oonan.
और वह फिर गर्भवती हुई, और उसके एक पुत्रा उत्पन्न हुआ; और उसका नाम ओनान रखा गया।

ja hän tuli raskaaksi ja synnytti pojan; ja hän antoi hänelle nimen eer.
वह गर्भवती हुई, और उसके एक पुत्रा उत्पन्न हुआ; और यहूदा ने उसका नाम एर रखा।

ja jumala kuuli leeaa, ja leea tuli raskaaksi ja synnytti jaakobille viidennen pojan.
तब परमेश्वर ने लिआ: की सुनी, सो वह गर्भवती हुई और याकूब से उसके पांचवां पुत्रा उत्पन्न हुआ।

ja bilha, raakelin orjatar, tuli jälleen raskaaksi ja synnytti jaakobille toisen pojan.
और राहेल की लौंडी बिल्हा फिर गर्भवती हुई और याकूब से एक पुत्रा और उत्पन्न हुआ।

ehkä he liittyivät kymppikerhoon. - pushpakh vemanilla. emme tarkkaan tiedä milloin hän tuli raskaaksi
pushpakh veman पर. हम नहीं जानते कि वास्तव में जब वह गर्भवती हो गई - जल्द ही उसके बाद बहुत, जो कि क्यों यह बोधगम्य है कि वह राम की वजह से गर्भवती नहीं थी. लेकिन मुझे लगता है कि यह राम था. निन्दा. यह राम है. मैं राम, जो एक औरत जो ले जाएगा पसंद नहीं कर रहा हूँ और एक आदमी के घर में सोया! लेकिन नहीं है कि वहाँ होता है के साथ 'धोबी-. कहानी है एक धोबी. आप जानते हैं धोबी, launderer - हाँ, धोबी का कहना है कि - धोबी की पत्नी है, वह किसी और जब वह वापस आता है साथ वह जा रहा है, "तुम क्या सोचते हो मैं राम की तरह हूँ, किसी को वापस लेने के बाद वह अब है - तुम्हें पता है एक धोबी क्या सही है? वह एक धोबी है - और जब राम हिट खबर यह है कि की - राम कहते हैं, "यदि मेरी प्रजा मुझे सम्मान नहीं है और इसलिए आपको करना होगा इनकार नहीं कर सकते हैं ..." वास्तव में है कि जब वह उसे शांत होती है, माफ करना ठीक है.-. उह, कहते हैं, सीता, आप के लिए एक यात्रा लेने के लिए चाहेंगे? लेकिन हम यहाँ सिर्फ मिला है. हाँ महान. पैकिंग जाओ. लक्ष्मण भाई, मेरी पत्नी की संदिग्ध ख्याति अपने ही पर संदेह निर्मोक. आप सीता जंगल में ड्राइव और उसे वहाँ छोड़ देना चाहिए. मैं उसे अपने राज्य में नहीं हो सकता. मैं एक राजा के रूप में मूल रूप से लगता है, वह की तरह था क्या ... यदि आम आदमी कर रहा था कि उनकी पत्नियों तब राजा ने अपने किसी भी पत्नी को अलग बात की तरह क्यों व्यवहार करना चाहिए. जैसा मैंने महसूस किया कि वह उसे क्योंकि वह अपवित्र नहीं था जाने के लिए, बल्कि इसलिए कि उन्होंने कहा कि एक राजा होने के लिए, वह अपने विषयों के संबंध में की जरूरत है, और वह विचार नहीं किया जा सकता है - मुझे नहीं लगता कि वह उसे क्योंकि जाने - मुझे लगा कि वह संदेह के इस तत्व था alwsys मेरा मतलब है इसके साथ, बिल्कुल युग्मित, उनके गुण है कि हर किसी की बात की थी और तुम्हें पता है कि वह अपने पिताजी को अपने शब्द रखा है, और फिर अपने विषयों, उसके ... किंगडम, लेकिन मैंने महसूस किया कि जैसे वह हमेशा यह शक था, कि वह शुद्ध नहीं हो सकता है. मैं भी बुरा लगता है, मैं 'feelin हूँ शक्तिशाली बीमार और दर्द से कराह मैं इतना बुरा लग रहा है, मैंने कहा कि मैं हूँ feelin बीमार और पीड़ादायक और डर तो मेरे आदमी ने मुझे कोई और अधिक प्यार नहीं करती. में दिन, दिन बाहर, मैं उन लोगों के बारे में चिंता कर रहा हूँ 'उदास दिन बाहर, दिन में, मैं में चिंता 'के बारे में बुरी खबर हूँ मैं इतना डर लग रहा है, मेरे दोस्त मैं खो रहा हूँ.

ja katso, sinä tulet raskaaksi ja synnytät pojan, ja sinun on annettava hänelle nimi jeesus.
और देख, तू गर्भवती होगी, और तेरे एक पुत्रा उत्पन्न होगा; तू उसका नाम यीशु रखना।

ja vaimo tuli raskaaksi; ja hän lähetti ilmoittamaan daavidille: "minä olen raskaana".
और वह स्त्री गर्भवती हुई, तब दाऊद के पास कहला भेजा, कि मुझे गर्भ है।

kun sitten himo on tullut raskaaksi, synnyttää se synnin, mutta kun synti on täytetty, synnyttää se kuoleman.
फिर अभिलाषा गर्भवती होकर पाप को जनता है और पाप बढ़ जाता है तो मृत्यु को उत्पन्न करता है।

ja niiden päiväin perästä elisabet, hänen vaimonsa, tuli raskaaksi ja pysytteli salassa viisi kuukautta, sanoen:
इन दिनों के बाद उस की पत्नी इलीशिबा गर्भवती हुई; और पांच महीने तक अपने आप को यह कह के छिपाए रखा।

eikä ainoastaan hänelle näin käynyt, vaan samoin kävi rebekallekin, joka oli tullut raskaaksi yhdestä, meidän isästämme iisakista;
और केवल यही नहीं, परन्तु जब रिबका भी एक से अर्थात् हमारे पिता इसहाक से गर्भवती थी।

ja herra piti hannasta huolen, niin että hän tuli raskaaksi ja synnytti vielä kolme poikaa ja kaksi tytärtä. mutta poikanen samuel kasvoi herran edessä.
और यहोवा ने हन्ना की सुधि ली, और वह गर्भवती हुई ओर उसके तीन बेटे और दो बेटियां उत्पन्न हुई। और शमूएल बालक यहोवा के संग रहता हुआ बढ़ता गया।

ja esran pojat olivat jeter, mered, eefer ja jaalon. ja vaimo tuli raskaaksi ja synnytti mirjamin, sammain ja jisbahin, estemoan isän.
और एज्रा के पुत्रा येतेर, मेरेद, एपेर और यालोन, और उसकी स्त्री से मिरर्याम, शम्मै और एशतमो का पिता यिशबह उत्पन्न हुए।

minä vihastuin kansaani, annoin häväistä perintöni, minä annoin heidät sinun käsiisi; et osoittanut sinä heille sääliä, vanhuksellekin sinä teit ikeesi ylen raskaaksi.
मैं ने अपनी प्रजा से क्रोधित होकर अपने निज भाग को अपवित्रा ठहराया और तेरे वश में कर दिया; तू न उन पर कुछ दया न की; बूढ़ों पर तू ने अपना अत्यन्त भारी जूआ रख दिया।

ja amorilaisten onnistui jäädä asumaan har-herekseen, aijaloniin ja saalbimiin; mutta joosefin heimon käsi kävi heille raskaaksi, ja he joutuivat työveron alaisiksi.
इसलिये एमोरी हेरेस नाम पहाड़, अरयलोन और शालबीम में बसे ही रहे, तौभी यूसुफ का घराना यहां तक प्रबल हो गया कि वे उनके वश में हो गए।

"katso, neitsyt tulee raskaaksi ja synnyttää pojan, ja tälle on annettava nimi immanuel", mikä käännettynä on: jumala meidän kanssamme.
कि, देखो एक कुंवारी गर्भवती होगी और एक पुत्रा जनेगी और उसका नाम इम्मानुएल रखा जाएगा जिस का अर्थ यह है "परमेश्वर हमारे साथ"।

"kuten spencerin talus hänen moderni huitoa hän uhkaa pilata hänen raskaasta häntää. kiinteitä jav'lins hänen puolelta hän pukeutuu, ja hänen takaisin lehto haukea tulee. " - waller 's taistelu suvisaaristossa.
"वह अपने आधुनिक फ्लेल साथ स्पेन्सर ढलान की तरह अपने कष्टकारक पूंछ के साथ बर्बाद खतरा है. अपने पक्ष में वह पहनता उनकी तय jav'lins, और उसकी पीठ पर pikes के एक ग्रोव प्रकट होता है. " गर्मियों द्वीपों के एस waller लड़ाई. "कला बनाया है कि महान लेविथान एक राष्ट्रमंडल या राज्य कहा जाता है - (लैटिन में, ) civitas जो लेकिन एक कृत्रिम आदमी "है - होब्स लेविथान खोलने की सजा. "बेवकूफ mansoul इसे चबाने के बिना निगल लिया, के रूप में अगर यह एक मुन्ना किया गया था एक व्हेल के मुंह "- तीर्थ 'प्रगति एस. "वह समुद्र जानवर लेविथान, उसके सब काम करता है जो भगवान बनाया hugest कि तैरना सागर धारा "paradise lost. --- "लेविथान, hugest प्राणियों के गहरे में, एक तरह तनी रास सोता तैरती या, और एक चलती भूमि लगता है, और अपने गहरे नाले में खींचता है, और उसकी सांस पर एक समुद्र के बाहर spouts. "