検索ワード: arkansasin (フィンランド語 - フランス語)

arkansasin ajoneuvorekisteri
service des immatriculations de l'arkansas

- arkansasin poikia.
des gamins de l'arkansas.

- arkansasin osavaltion poliisi.
- la police de l'arkansas.

am peittosi arkansasin yliajalla.
am a battu l'arkansas aux prolongations samedi.

mia thompson, arkansasin kuninkaallisia.
mia thompson. royaume de l'arkansas.

- houston nutt arkansasin yliopistosta.
- houston nutt, université de l'arkansas.

juttu arkansasin leijuvassa neitsyessä...
alors la vierge flottante de l'arkansas...

louise haden, arkansasin bentonvillesta.
en première place, louise thaden de bentonville, arkansas!

ajattelin myydä osan arkansasin junteille.
je pensais en vendre à ces fils de pute de cet état de merde d'arkansas.

arkansasin osavaltion poliisikeskus, klo 06.28
police de l'État de l'arkansas 06h28

jim gilroyn auto löytyi arkansasin springdalesta.
on a repéré la voiture de jim gilroy à springdale, dans l'arkansas.

arkansasin kuvernööri valehteli, herra presidentti.
le gouverneur de l'arkansas a menti, m. le président.

arkansasin kuvernööri pullman ja pennsylvanian kuvernööri morris.
le sénateur pullman de l'arkansas, qui est à la traîne du gouverneur morris de la pennsylvanie.

- arkansasin iskuryhmä sai mitalit. en hakenut omaani.
j'en ai eu une par les forces spéciales, mais je n'ai pas été la chercher.

koska mississippi on ainoa, joka pitää arkansasin olemasta surkein osavaltio.
c'est grâce á lui que l'arkansas n'est pas le dernier État du pays.

jesse varttui arkansasin tai missisippin tapaisessa paikassa. hän ei tiennyt veljestään.
jesse a grandi en arkansas, ou au mississippi, sans savoir qu'il avait un frère.

olen antanut toimeenpanokäskyn - valtiollisten joukkojen käyttämisestä - lain toteuttamiseen - arkansasin little rockissa.
j'ai émis aujourd'hui un décret ordonnant l'utilisation des troupes sous autorité fédérale pour aider à l'exécution de la loi fédérale à little rock, arkansas.

toisin kuin sen pääasiallisilla kilpailijoilla, cargillilla ei ole öljyttömän lesitiinin omaa tuotantoa, vaan sen markkinoima tuote valmistetaan arkansasin osavaltiossa yhdysvalloissa sijaitsevassa tehtaassa.
en effet, contrairement à ses principaux concurrents, cargill ne possède pas d’unité de production de lécithine déshuilée et fait produire cette dernière dans une usine de l’arkansas, aux États-unis.

en saanut tietooni mitään tästä hyökkäyksestä ja tuhosta, joka arkansasin ryhmää kohtasi, kunnes jonkin verran tapahtumien jälkeen, ja silloinkin vain hajanaisia huhuja.
je n'ai entendu parler de l'attaque et du massacre des membres du convoi de l'arkansas qu'après qu'il a eu lieu, une rumeur en faisait état.

teidät viedään välittömästi arkansasin vankilaan. 5. toukokuuta 1994 - teihin ruiskutetaan kuolettava annos barbituraattia - sekä halvaannuttavaa kemiallista ainetta, kunnes kuolette.
vous êtes placé sous la garde du shérif, pour être immédiatement transporté au centre correctionnel de l'arkansas où, le 5 mai 1994, une dose létale d'un barbiturique à action ultra rapide combinée à un agent chimique paralysant