検索ワード: asumisstandardien (フィンランド語 - フランス語)

asumisstandardien sääntely, seuranta ja valvonta (belgia ja ranska)
régulation, surveillance et contrôle des normes sur le logement (belgique et france).

5. kohtuullisen asumistason takaaminen: joissakin jäsenvaltioissa kiinnitetään huomiota asumisstandardien parantamiseen, toisissa taas tarpeeseen käsitellä heikommassa asemassa oleville ryhmille sosiaalisin perustein myönnettävien asuntojen puutetta. useissa jäsenvaltioissa ollaan kehittämässä yhtenäisempää lähestymistapaa asunnottomuuden torjumiseksi.
assurer un logement décent: certains États membres portent leur attention sur l’amélioration de la qualité du logement, d’autres sur la nécessité de remédier au manque de logements sociaux pour les groupes vulnérables. plusieurs États membres élaborent actuellement des démarches plus intégrées pour remédier à la situation des sans-abri;