検索ワード: dbt (フィンランド語 - フランス語)

dibutyylitinayhdisteet (dbt)
composés du dibutylétain (dbt)

dbt: tä neuvottiin:
puis ils ont dit à dbt, et je cite :

dibutyylitina ( dbt ) : 29,5 μg / kg
29,5 μg / kg de dibutylétain ( dbt ) ,

dbt-yhdisteitä katalyytteinä sisältävät maalit ja pinnoitteet, joita on käytetty esineissä,
peintures et revêtements contenant des composés du dbt en tant que catalyseurs en cas d’application sur les articles,

dbt-yhdisteitä stabilointiaineina sisältävällä pvc:llä pinnoitetut kankaat, kun ne on tarkoitettu ulkokäyttöön,
tissus revêtus de pvc contenant des composés du dbt en tant que stabilisants en cas d’utilisation à l’extérieur,

dibutyylitinayhdisteitä (dbt) ei saa käyttää 1 päivän tammikuuta 2012 jälkeen yleiseen kulutukseen toimitettavissa seoksissa ja esineissä, kun niiden pitoisuus seoksessa, esineessä tai sen osassa on suurempi kuin pitoisuus, joka vastaa 0,1:tä painoprosenttia tinaa.
les composés du dibutylétain (dbt) ne sont plus utilisés après le 1er janvier 2012 dans les mélanges et les articles destinés à être délivrés au public lorsque leur concentration dans le mélange, dans l’article ou dans une partie de l’article dépasse l’équivalent de 0,1 % en poids d’étain.