検索ワード: häikäilemättä (フィンランド語 - フランス語)

häikäilemättä.
- c'est avec lui que tu bosses.

aivan häikäilemättä!
sans scrupules.

suoraan sinne ja häikäilemättä.
je suppose que c'est de la peur. on n'a qu'à aller les trouver.

nopeasti, tehokkaasti ja häikäilemättä.
rapidement, efficacement et sans merci.

pommitukset jatkuvat häikäilemättä ja tietämättämme.
les bombardements continuent sans répit sans que personne ne le signale.

ihmiskauppiaat käyttävät tätä ilmiötä häikäilemättä hyväkseen.
les trafiquants d’ êtres humains exploitent ce phénomène sans pitié.

isäsi kursi minut kokoon ja etsimme häikäilemättä.
après que ton père ait rassemblé mes différentes pièces ensemble, nous avons ratissés la terre. nous étions sans pitié dans notre chasse pour toi.

ihmiskaupan harjoittajat käyttävät häikäilemättä hyväkseen kaikkein haavoittuvimpia.
les trafiquants exploitent les plus vulnérables — une coopération internationale de police est nécessaire.

monissa tapauksissa epärehelliset välikädet käyttävät heitä häikäilemättä hyväkseen.
il arrive souvent qu’ ils soient exploités par des intermédiaires malhonnêtes.

"häikäilemätön joukko... " mitä?
- une certaine clique d'hommes sans conscience...