検索ワード: metronidatsoli (フィンランド語 - フランス語)

metronidatsoli
métronidazole

disulfiraami/metronidatsoli
disulfirame/métronidazole

norfloksasiini ja metronidatsoli
norfloxacine et métronidazole

lansopratsoli + amoksisilliini lansopratsoli + metronidatsoli
lansoprazole + amoxicilline lansoprazole + métronidazole lansoprazole + clarithromycine + amoxicilline

nitroimidatsolit, metronidatsoli ja misonidatsoli mukaan lukien
nitro-imidazoles, notamment le métronidazole et le misonidazole

metronidatsoli oli alun perin vaihtoehto amoksisilliinille, mutta nyt suuntauksena on käyttää sitä ensimmäisen epäonnistuneen häätöhoidon jälkeen.
le métronidazole était initialement considéré comme une alternative à l’ amoxicilline, mais la tendance actuelle vise à le réserver à la thérapie de secours en cas d’ un premier échec de l’ éradication.

metronidatsoli: agenerase-oraaliliuos on kontraindisoitu potilaille, jotka saavat metronidatsolia (ks. kohta 4.3).
métronidazole : agenerase solution buvable est contre-indiqué chez les patients traités par métronidazole (voir rubrique 4.3).

myöskään ristiresistenssiä ei ole havaittu suhteessa mihinkään muuhun antibioottiryhmään, mukaan luettuna β-laktaamit, makrolidit, metronidatsoli, kinolonit, rifampiini ja vankomysiini.
de plus, aucune résistance croisée n’a été identifiée avec les autres classes d’antibiotiques incluant les ß-lactamines, les macrolides, le métronidazole, les quinolones, la rifampicine et la vancomycine.

siksi norvir- oraaliliuosta ei pitäisi antaa yhdessä disulfiraamin kanssa eikä sellaisten lääkkeiden kanssa, jotka vaikuttavat disulfiraamin tavoin (esim. metronidatsoli).
par conséquent, l’administration concomitante de norvir avec du disulfirame ou avec des médicaments agissant de façon similaire (par exemple le métronidazole) doit être évitée.

norfloksasiinin ja metronidatsolin yhdistelmä pienensi kuitenkin altistusta mykofenolihapolle noin 30 % mykofenolaattimofetiilin kerta-annoksen jälkeen.
cependant l’association de norfloxacine et de métronidazole a diminué l’exposition au mpa d’environ 30 % après administration d’une dose unique de mycophénolate mofétil.