検索ワード: poliisikoira (フィンランド語 - フランス語)

poliisikoira
chien policier

se on poliisikoira.
c'est un chien policier.

rauhoitu, poliisikoira.
hé, m. le chien policier !

hauhau on poliisikoira.
un "ouah-ouah" est un chien policier?

veikkaan, että olet poliisikoira.
l'œuvre de la police.

kuten olla poliisikoira! ei?
etre chien policier.

harley on entinen poliisikoira.
contre les insomnies. harley est un chien de police retraité.

- tämä poliisikoira nuuskii paikkoja.
voici notre chien. - on veut jeter un coup d'œil.

poliisikoira etsii matkatavaroista huumeita.
un policier et son chien vérifient renferment si des bagages de la drogue.

celialla oli vanha poliisikoira, woodruff.
celia. garde cette chose loin de moi, frist.

olet poliisi, joka on samalla myös poliisikoira!
c'est évident ! t'es un policier qui est son propre chien renifleur !

kokenutkin poliisikoira vainuaa vain yhden suunnan kerrallaan.
le nez du chien policier fin et efficace, - ne pointe que dans une direction.

tutkijoiden ollessa ryan lesterin murhapaikalla, - poliisikoira johdatti heidät toisen ruumiin luo, useamman talon päähän.
cet après-midi, alors que les enquêteurs étaient sur les lieux de l'homicide de ryan lester, un chien policier les a conduits à un 2ème cadavre situé quelques maisons plus bas.

se kehottaa jäsenvaltioita perustamaan poliisikoira-ammattilaisten verkoston kynopolin jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten poliisikoirien käyttöön liittyviä toimia koskevan yhteistyön ja koordinoinnin tehostamiseksi,
il invite les États membres à créer un réseau de maîtres-chiens policiers - intitulé kynopol - afin de renforcer la coopération et la coordination des activités des autorités répressives des États membres concernant le recours aux équipes cynophiles.

- ja poliisikoiria.
et des chiens.