検索ワード: ruokintakustannusten (フィンランド語 - フランス語)

ja ruokintakustannusten rajoittamiseksi he syöttivät lehmille jauhoiksi muutettuja ruhoja.
et pour économiser les coûts d' alimentation, ils ont fait manger aux vaches des cadavres transformés en farines.

palkkiokelpoisella säilörehun (maissi) viljelyllä laiduntilat asetetaan viljelytiloihin verrattuna ruokintakustannusten suhteen huonompaan asemaan.
les primes à la culture de plantes fourragères en vue de l'ensilage de plantes entières (maïs) défavorisent les exploitations herbagères sur le plan des coûts de l'alimentation animale.

ainoita positiivisesti kehittyviä aloja olisivat sianlihan ja siipikarjan tuotantoalat (suhteellisen edullisten ruokintakustannusten ja intensiivisen tukipolitiikan avulla).
seules les productions de viande porcine et de volailles (favorisées par les prix relativement faibles des céréales fourragères et par d'importantes mesures de soutien) pourraient évoluer plus favorablement.

-30%, kun tuki on tarkoitettu ruokintakustannusten vähentämiseen (erityisinvestoinnit kaksi-ja monivaiheruokintaan) tai karjasuojien sisätilojen parantamiseen (hygienian ja eläinten hyvinvoinnin parantamiseksi)
-30% pour les aides à la réduction des dépenses d'alimentation (investissements spécifiques à l'alimentation biphase-multiphase) ou la maîtrise de l'ambiance intérieure des élevages (traitement d'ambiance pour un meilleur état sanitaire et le bien être animal)