検索ワード: täytäntöönpanovalmiutta (フィンランド語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

French

情報

Finnish

täytäntöönpanovalmiutta

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

フランス語

情報

フィンランド語

lisäksi toteutetaan toimenpiteitä, joilla vahvistetaan lähetystöjen täytäntöönpanovalmiutta kiireellisissä tilanteissa.

フランス語

-l’identification, l’évaluation et la surveillance des risques de catastrophes, l’amélioration des systèmes d’alerte précoce;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

-erityisiä näkökohtia: arvio valtion edistymisestä hallinnon uudistuksen ja köyhyyden vähentämisen suhteen sekä erityisolosuhteet, jotka ovat vaikuttaneet maan tarpeisiin, haavoittuvuuteen ja suorituskykyyn maakohtaisen strategian suunnitteluprosessin aloittamisen jälkeen; näitä olivat konfliktinjälkeiset tilanteet, täytäntöönpanovalmiuteen valtion tasolla liittyvät tekijät (esim. hajauttamisprosessin vaihe, tilapäiset henkilöstövajaukset lähetystössä ja/tai kansallisen tulojen ja menojen hyväksyjän toimistossa), jne.

フランス語

-considérations particulières: évaluation des progrès accomplis par le pays dans les réformes institutionnelles et la réduction de la pauvreté, compte tenu des circonstances spécifiques affectant les besoins, la vulnérabilité et les performances du pays depuis le début du processus de programmation des documents stratégiques; il s’agit notamment des situations postconflictuelles, des facteurs liés à la capacité de mise en oeuvre au niveau du pays (notamment l’état d’avancement du processus de décentralisation, les problèmes de personnel rencontrés ponctuellement au niveau de la délégation et/ou l’ordonnateur national), etc.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,622,014 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK