検索ワード: temaattinen (フィンランド語 - フランス語)

temaattinen data
données thématiques

temaattinen keskittäminen
concentration thématique

temaattinen tunniste.
identifiant thématique de l’objet.

- temaattinen ruokalaji.
c'est un plat thématique.

temaattinen strategia voisi
la stratégie thématique consisteraient à:

toimipaikan temaattinen tunniste.
identifiant thématique du complexe d’activité.

temaattinen strategia-asiakirja
document stratégique thématique

temaattinen luokitus (thematicclassificationvalue)
classification thématique (thematicclassificationvalue)

temaattinen keskittäminen ja investointiprioriteetit
concentration thématique et priorités d'investissement

3. tuleva temaattinen ohjelma
3. le futur programme thÉmatique

itsesääntely: yksi temaattinen verkko
autorégulation: 1 réseau thématique;

resurssien parempi temaattinen keskittäminen
accroître la concentration thématique des ressources;

3. tuleva temaattinen ohjelma 7
3. le futur programme thématique 8

biomarkkerin temaattinen metatieto (biomarkerthematicmetadata)
métadonnées thématiques du biomarqueur (biomarkerthematicmetadata)

3.2 temaattinen keskittäminen ja yksinkertaistaminen
3.2 concentration et simplification thématiques

temaattinen ohjelma (kaikki mma:t)
programme thématique (tous ptom)

toimintalinja 5: toimenpiteiden temaattinen keskittäminen.
priorité n° 5: développement thématique à l’échelon régional.

temaattinen tunniste, jolla yksilöidään paikkatietokohde.
identifiant thématique permettant d’identifier l’objet géographique de manière univoque.

päätösvallan antaminen käyttäjille: yksi temaattinen verkko
responsabilisation des utilisateurs: 1 réseau thématique;

kukin temaattinen tavoite jakautuu toimintaluokkiin eli investointiprioriteetteihin.
chaque objectif thématique est traduit en catégories d’intervention ou «priorités d’investissement».