プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
there is no flowers
y a t il des question
最終更新: 2014-07-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
there is no proof.
il n'y a aucune preuve.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
there is no culture without agriculture!
il n' y a pas de culture sans agriculture!
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
参照:
suodatusplaceholder for the case that there is no folder.
filtrageplaceholder for the case that there is no folder.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
lisää osoitekirjaanplaceholder for the case that there is no folder.
ajouter au carnet d' adresses
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
during the term prices could increase since there is no competition.
au cours de la période, les prix pourraient augmenter en raison de l’absence de concurrence.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
etsi tiedostoja ja kansioitathe application is currently idle, there is no active search
rechercher des fichiers & #160; / dossiersthe application is currently idle, there is no active search
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
there is also only one guideline relating to the environment.
parmi les lignes directrices, il n'y en a d'ailleurs qu'une seule qui soit en rapport avec l'environnement.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
so, yes, if there is a straw, i'm--
donc, oui, s'il y a une moindre chance, je--
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
there is no serious justification in terms of the specific purposes of the relevant directives.
ces divergences ne trouvent pas de justification sérieuse dans l'objet spécifique des directives concernées.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
there is also migration from china to the pacific acp countries.
il y a aussi une émigration chinoise vers les pays acp du pacifique.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
dk / fi / is / no / se es
dk / fi / is / no / se
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
modernising the financial and banking system to ensure that there is no repeat of the current crisis.
moderniser le système financier et bancaire de manière à éviter à l'avenir les crises telles que celle que nous traversons aujourd'hui.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
ja the smiths soittaa biisiä there is a light that never goes out.
et the smiths jouent there is a light that never goes out.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
ensure that there is a central administrative unit responsible for implementation of movement of goods.
veiller à la mise en place d'une unité administrative centrale chargée de tout ce qui concerne la circulation des marchandises.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
euroopan talousalue (ey-is-no-li)
espace economique européen (ce-is-no-li)
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
although there is a need to introduce legislation in this field, laws by themselves are not sufficient.
si légiférer dans ce domaine est nécessaire, la loi ne suffit pas.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
budgetary information of esf support is very comprehensive, but there is little indication of priority areas.
les informations budgétaires sur les interventions du fse sont très exhaustives, mais peu d'indications sont fournies sur les domaines prioritaires.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
figures consolidated by the european community household panel19 suggest that there is a correlation between ageing and disability.
selon les chiffres compilés dans le cadre du panel communautaire des ménages19, il existe une corrélation entre le vieillissement et l'invalidité.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
also, there is further potential for developing the service sectors, with employment levels well below the eu average.
en outre, le potentiel de développement du secteur des services n'est pas encore épuisé puisque les taux d'emploi y sont largement en deçà de la moyenne de l'ue.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照: