検索ワード: tuotannontekijäkorvauksiin (フィンランド語 - フランス語)

tukipalkkiot ovat juoksevia vastikkeettomia maksuja, joita julkisyhteisöt tai euroopan unionin toimielimet suorittavat kotimaisille tuottajille tavoitteenaan vaikuttaa niiden tuotannon tasoon, hintoihin tai tuotannontekijäkorvauksiin.
les subventions sont des transferts courants sans contrepartie que les administrations publiques ou les institutions de l'union européenne versent aux producteurs résidents dans le but d'influencer les niveaux de production, les prix ou la rémunération des facteurs de production.

maksutaseeseen kirjataan tavaroihin,palveluihin ja tuotannontekijäkorvauksiin samoin kuin ulkomaisiin saamisiin ja velkoihin liittyvättransaktiot ja myös tulonsiirroiksi luokitellut erät (kuten velkojen anteeksianto).
la principale différenceavec les titres de créance réside dans le fait que les actions n’ont pas à être remboursées parl’émetteur.

maksutaseeseen kirjataan tavaroihin, palveluihin ja tuotannontekijäkorvauksiin samoin kuin ulkomaisiin saamisiin ja velkoihin liittyvät transaktiot ja myös tulonsiirroiksi luokitellut erät (kuten velkojen anteeksianto).
ils comprennent les opérations sur actions et titres de créance (obligations et instruments du marché monétaire) moins les montants enregistrés au titre des investissements directs ou des avoirs de réserve.

vaihtotase tavarat palvelut tuotannontekijäkorvaukset palkansaajakorvaukset pääomakorvaukset--- suorat sijoitukset--- arvopaperisijoitukset--- muut sijoitukset tulonsiirrot euroalueen ulkopuoliset euroalueen ulkopuoliset euroalueen ulkopuoliset euroalueen ulkopuoliset euroalueen ulkopuoliset saamisten muutos
i. compte des transactions courantes biens services revenus rémunération des salariés revenus des investissements--- investissements directs--- investissements de portefeuille--- autres investissements transferts courants extra extra extra extra extra avoirs nets