検索ワード: turvallisuusstrategian (フィンランド語 - フランス語)

eu:n turvallisuusstrategian
par conséquent, et pour faire écho aux suggestions

eu:n turvallisuusstrategian,
aux fins de la mise en œuvre concrète:

euroopan turvallisuusstrategian täytäntöönpano
mise en œuvre de l'agenda européen pour la sécurité

euroopan unionin turvallisuusstrategian täytäntöönpano
mise en œuvre de la stratégie européenne de sécurité

selvitys euroopan unionin turvallisuusstrategian tÄytÄntÖÖnpanosta
rapport sur la mise en Œuvre de la stratÉgie europÉenne de sÉcuritÉ

eurooppalaisen työterveys ja -turvallisuusstrategian 2014–2020 taustaa
contexte de la stratégie européenne en matière de santé et de sécurité au travail pour la période 2014-2020

me eurooppalaiset tarvitsemme eurooppalaisen turvallisuusstrategian vastaukseksi siihen.
les européens doivent pouvoir y répondre par une stratégie de sécurité européenne.

myös vuonna 2003 hyväksytyn euroopan turvallisuusstrategian täytäntöönpano aloitettiin.
un règlement de sûreté maritime a été mis en place, et des inspections correspondantes sont programmées pour 2005.

euroopan unionin turvallisuusstrategian on tarkoitus sitoa kaikkia jäsenvaltioita.
la stratégie européenne de sécurité a été élaborée en vue d’ être contraignante pour tous les États membres de l’ ue.

euroopan turvallisuusstrategian täytäntöönpanoa jatketaan erityisesti ihmisten turvallisuuden alalla.
la mise en œuvre de la stratégie européenne de sécurité sera poursuivie, notamment dans le domaine de la sécurité des populations.

asekauppasopimuksen täytäntöönpanoa euroopan turvallisuusstrategian puitteissa tukevista eu:n toimista
concernant les activités de l'union européenne en faveur de la mise en œuvre du traité sur le commerce des armes, dans le cadre de la stratégie européenne de sécurité

eurooppa-neuvosto hyväksyi vuonna 2003 euroopan unionin turvallisuusstrategian (),
le conseil européen a adopté en 2003 la stratégie européenne de sécurité (doc.),

selvitys euroopan unionin turvallisuusstrategian tÄytÄntÖÖnpanosta– turvallisuudesta huolehtiminen muuttuvassa maailmassa
rapport sur la mise en Œuvre de la stratÉgie europÉenne de sÉcuritÉ - assurer la sécurité dans un monde en mutation

-ottaa huomioon neuvoston 12. joulukuuta 2003 hyväksymän euroopan unionin turvallisuusstrategian,
-vu la stratégie européenne de sécurité adoptée par le conseil le 12 décembre 2003,

(5) eurooppa-neuvosto hyväksyi 12 päivänä joulukuuta 2003 euroopan turvallisuusstrategian.
(5) le conseil européen a adopté la stratégie européenne de sécurité le 12 décembre 2003.

euroopan unionin turvallisuusstrategia
stratégie européenne de sécurité