検索ワード: vaalikampanjoinnin (フィンランド語 - フランス語)

turkin on rajoitettava poliitikoille ja virkamiehille myönnettävää koskemattomuutta parhaiden eurooppalaisten toimintatapojen mukaisesti ja parannettava puolueiden ja vaalikampanjoinnin rahoituksen läpinäkyvyyttä koskevaa lainsäädäntöä.
limiter les immunités octroyées aux hommes politiques et aux agents de la fonction publique conformément aux meilleures pratiques européennes et améliorer la législation sur la transparence dans le financement des partis politiques et des campagnes électorales.

eurostatin mukaan noin 70 prosenttia euroopan unionin kansalaisista haluaisi, että työttömyys otettaisiin eurooppalaisen politiikan ja vaalikampanjoinnin ytimeen, mutta todellisuudessa keskusteluita hallitsevat kansalliset asiat ja institutionaalinen eu-jargon.
d’ après eurostat, quelque 70% des citoyens de l’ union européenne voulaient que la question du chômage soit au cœ ur de l’ élaboration des politiques européennes et de la campagne électorale, alors que, en réalité, les débats étaient axés sur les questions nationales et sur le jargon institutionnel de l’ ue.

4. pyytää ukrainan viranomaisia mitätöimään presidentinvaalien toisen kierroksen ja järjestämään sen uudelleen ennen kuluvan vuoden loppua kansainvälisten tarkkailijoiden valvonnan alaisuudessa sekä varmistamaan avoimen ja uskottavan vaaliprosessin kansainvälisten demokraattisten standardien mukaisesti vaalikampanjoinnin, itse äänestyksen ja ääntenlaskennan aikana sekä perusteellisesti parantamaan vaalikampanjan olosuhteita;
4. invite les autorités ukrainiennes à annuler le second tour des élections présidentielles et à réorganiser ce second tour avant la fin de cette année avec la participation d'observateurs internationaux, en garantissant un processus électoral ouvert et transparent conformément aux normes démocratiques internationales, tant pendant la campagne électorale qu'au cours du vote et du décompte des voix, et en améliorant nettement les conditions de la campagne électorale;

jos meillä on siis 75 miljoonaa yli 60-vuotiasta, ja 42% äänestäjistä on täyttänyt 50 vuotta, seniorikansalaisia ja iäkkäitä ihmisiä koskevat kysymykset ovat tärkeitä aiheita vaalikampanjoinnissa.
par conséquent, si 75 millions de personnes sont âgées de plus de 60 ans, et 42% des électeurs âgés de plus de 50 ans, il est clair que le troisième âge sera une question déterminante pour l'issue des élections.