検索ワード: vastustanut (フィンランド語 - フランス語)

- eikä vastustanut.
- c'est faux. - c'est vrai.

- eikö hän vastustanut?
et il n'avait rien à dire à ce propos ?

hän ei vastustanut st.
je le pensais aussi.

eikä isabelle vastustanut?
mais isabelle ne l'a pas fait ?

- olisit vain vastustanut.
- tu n'aurais pas écouté.

- mikset sinä vastustanut?
pourquoi tu n'y es pas arrivé ?

mutta hän ei vastustanut.
mais il n'a pas fait d'esclandre.

eikö kuvernööri vastustanut tätä?
le gouverneur l'avait interdit.

- olen aina vastustanut pakkoviljelystä.
- j'ai voté contre les travaux forcés.

eka annaa vastustanut vierailija.
il a été le premier v à se retrouver contre anna.

ja miksi olisin vastustanut?
et puis pourquoi résister ?

- ette vastustanut eilen illalla.
- vous étiez d'accord hier soir.

davina on vain vastustanut meitä.
ma tante. davina n'a rien fait à part se tenir contre nous.

hän tiesi, että olisin vastustanut.
parce qu'il savait que je m'y serait opposé.

-en. olet vastustanut tätä alusta asti!
tu as toujours été contre!

komissiohyväksyi toimenpiteen, eikä ftc vastustanut sitä.
l’opération a étéautorisée par la commission et n’a pas été contestée par la ftc.

mikään toimija ei vastustanut tätä toimintatapaa.
aucun opérateur n’a contesté cette méthode.

ehkä, mutta et vastustanut omaisuuden tuhoamista.
peut-être, mais vous n'étiez pas contre la destruction de propriété.

yksikään asianomainen osapuoli ei vastustanut ehdotusta.
aucune partie concernée ne s’est opposée à cette proposition.

...vastustanut tähän asti saksan armeijan hyökkäystä.
... jusqu'à aujourd'hui a fait face au plus gros des troupes allemandes.