プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- valkuaisaineita virtsassa
- белтък в урината
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
© saa paljon terveellisiä valkuaisaineita.
© снасят яйца, белтъчини, съдържащи които много са полезни за здравето.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
jonka vuoksi veressä on poikkeavia valkuaisaineita.
в кръвта се открива абнормен протеин.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
- virtsakokeen poikkeava tulos (proteiineja eli valkuaisaineita virtsassa)
- отклонения в изследването на урината (белтък в урината),
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
liuos sisältää erityisiä valkuaisaineita, jotka on eristetty ihmisen plasmasta.
Разтворът съдържа специални белтъци, изолирани от човешка кръвна плазма.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
avonex sisältää valkuaisaineita, joten pieni allergisen reaktion mahdollisuus on olemassa.
Тъй като avonex е на основата на белтък, съществува известна малка вероятност за поява на алергична реакция.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
- verensokerin laskua (hypoglykemia), sokeria, valkuaisaineita tai verta virtsassa
урината
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
eläinperäisiä valkuaisaineita tutkiva euroopan unionin vertailulaboratorio voi antaa hyödyllisiä neuvoja näistä menetelmistä ja niiden käytöstä.
Референтната лаборатория на Европейския съюз за животински протеини във фуражите може да предостави полезни съвети относно тези методи и тяхното използване.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
sytokiinit ovat elimistön tuottamia valkuaisaineita, jotka huolehtivat solujen välisestä viestinnästä ja osallistuvat solujen toiminnan säätelyyn.
Цитокините са белтъци, произвеждани от тялото Ви, които координират връзката между клетките и подпомагат контрола на клетъчната активност.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
monoklonaaliset vasta- aineet ovat valkuaisaineita, jotka tunnistavat tietyn antigeeniksi kutsutun proteiinin ja sitoutuvat siihen.
Моноклоналните антитела са протеини, които специфично разпознават и се свързват с други уникални протеини, наречени антигени.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
monoklonaaliset vasta- aineet ovat valkuaisaineita, jotka tunnistavat spesifisti toisen proteiinin, antigeenin, ja sitoutuvat siihen.
Моноклоналните антитела представляват протеини, които специфично разпознават и се свързват по уникален начин с други протеини, наречени антигени.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
monoklonaaliset vasta- aineet ovat valkuaisaineita, jotka tunnistavat spesifisti tietyn toisen proteiinin, antigeenin, ja sitoutuvat siihen.
Моноклоналните антитела представляват протеини, които специфично разпознават и се свързват по уникален начин с други протеини, наречени антигени.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
on tärkeää, että sinulla tai lapsellasi on monipuolinen ruokavalio, joka sisältää valkuaisaineita ja rasvaa, kuten lihaa ja juustoa, sokeripitoisten elintarvikkeiden lisäksi.
Важно е Вие/ Вашето дете да приемате добре балансирана диета, включваща белтъчини и мазнини като месо и сирене в добавка към храни, съдържащи захар.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
monoklonaaliset vasta- aineet ovat valkuaisaineita (proteiineja), jotka tunnistavat ja sitoutuvat antigeeneihin, mm. toisiin valkuaisaineisiin.
Моноклоналните антитела са протеини, които „ разпознават ” и се свързват към специфични белтъци.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
94 oktokogialfalla ei ole tehty erityisiä toksisuustutkimuksia toistuvalla annolla (lisääntymistoksisuus, krooninen toksisuus tai karsinogeenisuus) kaikilla nisäkäslajeilla esiintyvän heterologisia valkuaisaineita vastaan kohdistuvan immuunivasteen vuoksi.
Не са извършени специфични проучвания с повторно приложение за проучване върху репродуктивната токсичност, хронична токсичност и канцерогенност с октоког алфа, поради имунния отговор към хетероложни протеини при всички бозайници.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 22
品質：
cpa 22.21.21: tekosuoli kovetettua valkuaisainetta tai selluloosamuovia; jäykät putket, muovia
cpa 22.21.21: Изкуствени черва от втвърдени протеини или от целулозна пластмаса, твърди тръби и маркучи, от пластмаси
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：