検索ワード: portugalilaiset (フィンランド語 - ヘブライ語)

portugalilaiset tunnukset.
אלה הם סימנים בפורטוגזית.

portugalilaiset olivat fiksumpia.
אישית, אני מעדיף את שיטות הפורטוגזים.

espanjalaiset, itävaltalaiset, portugalilaiset...
ספרדית, הולנדית, פורטוגזית.

portugalilaiset kauppiaat tai ehkä brittiläiset.
סוחרים פורטוגזים ,יתכן שגם בריטיים.

te kaikki portugalilaiset olette puoliksi juutalaisia.
אתם הפורטוגזים כולכם חצי יהודים.

samoin venäläiset, portugalilaiset, kiinalaiset ja walesilaiset.
כמו הרוסים, הפורטוגזים, הסינים, והוולשים.

ja portugalilaiset ovat sanoneet... mitä tahansa, heidän rahalleen.
והפורטוגזים אומרים מה שלא יהיה לדבר שלהם.

kun portugalilaiset ja espanjalaiset tulivat, he yrittivät ottaa maan alkuperäiskansoilta.
לפני 500 שנים, פורטוגזים וספרדים באו הנה, כל אחת ניסתה לכבוש את המדינה... מידי הילידים.

1500-luvulla espanjalaiset ja portugalilaiset onnistuivat - ilman kaasua tai pommeja teurastamaan 150 miljoonaa latinalaisessa amerikassa.
המאה השש-עשרה, הספרדים והפורטוגזים הצליחו, בלי תאי גזים או פצצות, לטבוח 150 מיליון אינדיאנים באמריקה הלטינית.

casale olisi pitänyt valloittaa, - torino pelastaa, arras vapauttaa, jolloin katalonialaiset ja portugalilaiset - eivät olisi koskaan kapinoineet kuningastaan vastaan.
קייסל היה צריך להילקח, טורין ניצל אררס שוחרר וקטלנס ופורטוגזי

- niinpä, antaisivat vain sen sille portugalilaiselle, - ja hän voisi pistää sen polttouuniin.
ואיזה מין אדם קובר ציפור? כן,פשוטנותניםאותהלפורטוגזי, והואמכניסאותהלתנורההסקה.