検索ワード: kiinnittäkää (フィンランド語 - ベトナム語)

kiinnittäkää tämä.
giữ nó lại.

kiinnittäkää se!
móc vào nhanh!

kiinnittäkää itsenne.
xanh, xanh, xanh... Đứng lên.

kiinnittäkää köydet!
buộc dây lại. các dây đã được buộc.

- kiinnittäkää turvavyönne.
- tôi không biết. - -thắt chặt dây an toàn.

kiinnittäkää vyöt kunnolla.
Được rồi. chúng ta lên đường thôi.

kiinnittäkää heti turvavyönne!
cài dây an toàn lại ngay!

- ...ja kiinnittäkää istuinvyöt.
- và thắt dây an toàn. - frank, mở cửa ra!

kiinnittäkää hiton turvavyönne.
và cột chặt dây an toàn lại.

kiinnittäkää huomionne mestariinne!
giờ lắng nghe chủ nhân của các ngươi.

- kiinnittäkää hevoset vaunuihin.
- buộc ngựa vô toa xe. - vâng, sếp.

istukaa alas ja kiinnittäkää se.
- nứng quá đi. ngồi xuống. thắt nó vào.

hyvät matkustajat, kiinnittäkää turvavyönne.
mọi người! cài dây an toàn lại ngay!

kiinnittäkää turvavyö ja seuratkaa ohjeita.
vui lòng thắt dây an toàn và tuân thủ theo mọi hướng dẫn cho chuyến đi an toàn.

kiinnittäkää turvavyönne, ja nauttikaa matkasta.
hãy trói chặt ghế ngồi, thả xúc xắc, và bắt đầu khám phá trò chơi.

palatkaa paikoillenne ja kiinnittäkää turvavyöt välittömästi.
tất cả hành khách vui lòng ngồi xuống ghế và thắt chặt đai an toàn ngay lập tức.

kiinnittäkää turvavyönne. ratissa on aasialainen nainen.
vui lòng thắt dây an toàn, một ả châu á đang lái máy bay.

hyvät naiset ja herrat - kiinnittäkää turvavyöt.
quí ông và quí bà thời khắc quan trọng đã đến.

kiinnittäkää turvavyönne. - en kai ole liian painava?
cháu đâu có nặng, phải không?

kiinnittäkää huomionne tänne! ystäväni, kunniavieras on saapunut.
những thân hữu của tôi, những vị khách danh dự đã đến đây.