検索ワード: odottamatonta (フィンランド語 - ベトナム語)

odottamatonta?
"tôi không hề biết chuyện đó sẽ xẩy ra" ư?

ja odottamatonta.
và bất ngờ.

se oli odottamatonta.
thật là khó nghe đấy.

mitÄÄn odottamatonta?
rắc rối bất ngờ gì không?

se oli - odottamatonta.
rất cộc lốc.

aina jotain odottamatonta.
luôn có cái gì đó.

tee jotain odottamatonta!
làm... gì đó... không mong đợi!

tutkin odottamatonta käännettä.
xin thứ lỗi cho,john, nhưng vấn đề trước mắt rất nguy hiểm

tämä on uutta, odottamatonta.
Đây là một cái gì đó mới. không như mong muốn.

- tee aina jotain odottamatonta.
- luôn làm ra những điều bất ngờ.

ja se oli täysin odottamatonta.
em nên hiểu rằng anh không hề muốn thế.

eikö ole hullua ja odottamatonta?
nghe điều đó thật điên rồ, không như dự đoán phải không?

nyt on tapahtunut paljon odottamatonta.
nhưng giờ, những thứ đã xảy ra em chưa bao giờ nghĩ tới.

ei seikkailuja, ei mitään odottamatonta.
chẳng bao giờ tính chuyện phiêu lưu, chẳng làm gì khác thường.

se, mitä tapahtui, oli täysin odottamatonta.
tôi thề với ngài, tôi không hề nghĩ chuyện đó sẽ xảy ra.

mutta me odotamme aina odottamatonta sinulta.
nhưng chúng tôi vẫn luôn mong chờ điều ấy từ anh.

jokaiseen tilaukseen gusteau teki jotain odottamatonta.
trong mỗi món ăn, bếp trưởng gusteau luôn có những điều bất ngờ.

- puhutko sinä englantia? - tämä oli odottamatonta.
- cô noìi tiêìng anh?

siksi oli odottamatonta löytää se paikallisesta varastosta.
Đó là lý do việc tôi phát hiện ra phần còn lại của nó trong một nhà kho giữa lòng thành phố là điều không ngờ đến.

toisella tavalla huomioarvoton asia, - kunnes sattui jotain odottamatonta.
một điều sẽ không được biết đến... cho đến khi sự việc không ngờ trước xảy ra.