検索ワード: tullut (フィンランド語 - ベトナム語)

ei tullut.
không phải bạn tôi.

- eikä tullut.
không, không phải.

on tullut aika
Đã đến lúc.

on tullut aika.
phải, tới lúc rồi.

onko bill tullut?
bill vào chưa?

- tullut aikaisemmin?
anh đi cả đêm qua

ei tullut mitään.
không thấy gì cả. tôi không thể.

- ei tullut mieleenkään
- chuyện này không phải giờ vượt qua được tôi.

- eipä tullut mieleenikään.
chưa bao giờ có chuyện đó.

- eikö farmer tullut?
- tôi đi với anh tay nông dân đã không đến?

ellei olisi tullut...
nếu anh ấy không làm thế...

etkö sinä siksi tullut?
không phải vì thế mà anh ở đây à?

- olisi tullut kaaos.
nếu chúng tôi mở cửa, thì sẽ có sự hỗn loạn.

- miksen olisi tullut?
- tại sao anh lại không đến chứ?

onko elämästä tullut sietämätöntä?
- Đây là tổ quốc của ông, không phải của tôi. - bà thấy cuộc sống khó khăn lắm sao?

hänestä olisi tullut farao.
bà có nghe không?

anteeksi, etten tullut koulujuttuusi.
thôi được rồi, anh xin lỗi đã không dự buổi lễ nhàm chán của em.

agatha, oletko tullut hulluksi?
agatha, chị điên sao?

- anteeksi, etten tullut käymään.
tôi xin lỗi vì đã không thăm anh ở bệnh viện. anh biết đấy, mọi chuyện vượt tầm kiểm soát