プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
otitko influenssarokotteen?
tomaste a vacina da gripe?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
hän kehitti viimeisimmän influenssarokotteen.
foi pessoalmente responsável pelo desenvolvimento da vacina contra a gripe.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
onko yhteisvaikutuksia influenssarokotteen kanssa?
84 existem interacções com a vacina da gripe?
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- tulitko sinäkin ottamaan influenssarokotteen?
também veio tomar a vacina da gripe? vim.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tamiflu ei vaikuta influenssarokotteen tehoon.
tamiflu não altera a eficácia da vacina da gripe.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zostavax voidaan antaa samanaikaisesti inaktivoidun influenssarokotteen kanssa.
zostavax pode ser administrado simultaneamente com a vacina contra a gripe inactivada.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kaikissa tutkimuksissa idfluta verrattiin toisen, injektiona lihakseen annetun influenssarokotteen kanssa.
em todos os estudos, o idflu foi comparado com outra vacina contra a gripe administrada por injecção intramuscular.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zostavax voidaan antaa samanaikaisesti inaktivoidun influenssarokotteen kanssa erillisinä pistoksina ja eri kohtiin kehossa (ks. kappale 5. 1).
zostavax pode ser administrado concomitantemente com a vacina contra a gripe inactivada, como injecções separadas e em locais do corpo diferentes (ver secção 5. 1)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zostavax- rokotteen voi antaa samanaikaisesti inaktivoidun influenssarokotteen kanssa erillisinä pistoksina ja eri kohtiin kehossa (ks. kohta 5. 1).
zostavax pode ser administrado concomitantemente com a vacina contra a gripe inactivada, como injecções separadas e em locais do corpo diferentes (ver secção 5. 1)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kyseisillä säännöksillä sallitaan tiettyjen lääkkeiden nopeutettu markkinoille saattaminen hätätapauksissa ehdollisen myyntiluvan avulla tai hyväksymällä ihmisen influenssarokotteen myyntiluvan ehtoihin tilapäinen muutos, vaikka tiettyjä ei-kliinisiä tai kliinisiä tietoja puuttuisi.
as referidas disposições permitem a introdução acelerada no mercado de certos medicamentos em caso de necessidade urgente, através, respetivamente, de uma autorização condicional de introdução no mercado ou da aprovação temporária de uma alteração dos termos de uma autorização de introdução no mercado de uma vacina contra a gripe humana, mesmo na ausência de determinados dados não clínicos ou clínicos.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
keskosia ja bronkopulmonaarista dysplasiaa sairastavia lapsia koskevassa vaiheen iii impact- rsv- tutkimuksessa tavalliset lasten rokotukset, influenssarokotteen, bronkolyyttejä tai kortikoidia saaneita potilaita oli plaseboryhmässä ja palivitsumabiryhmässä saman verran, eikä haittavaikutusten lisääntymistä näitä lääkkeitä saavilla potilailla havaittu.
no estudo de fase iii impact- rsv em crianças prematuras e com displasia broncopulmonar, a proporção de doentes nos grupos tratados com placebo e palivizumab que receberam as vacinas de rotina, vacina da gripe, broncodilatadores ou corticosteroides foi semelhante e não se observou aumento nas reacções adversas entre os doentes tratados com estes medicamentos.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。