検索ワード: keuhkoödeema (フィンランド語 - ポルトガル語)

keuhkoödeema.
- muito raros:

vajaatoiminta/ keuhkoödeema.
pulmonar;

keuhkoödeema perifeerinen turvotus
dermatite no local de perfusão

sydämen vajaatoiminta / keuhkoödeema
cardiopatias insuficiência cardíaca congestiva/ edema pulmonar

keuhkoödeema, synkopee, sydänkatkos.
edema pulmonar, síncope, bloqueio cardíaco.

- neste keuhkoissa (keuhkoödeema)
- humidade nos pulmões (edema pulmonar)

keuhkoödeema? johtuuko se pumpusta?
edema pulmonar súbito?

sydän sydämen vajaatoiminta / keuhkoödeema
cardiopatias insuficiência cardíaca congestiva/ edema pulmonar

keuhkoödeema, nieluturvotus, pleuraneste, keuhkopussitulehdus
to pleural, pleurisia

hänellä on keuhkoödeema, nielun turvotusta.
tem um edema pulmonar e faríngeo.

- aortta - tai mitraaliahtaumasta johtuva keuhkoödeema
- edema pulmonar em resultado de estenose da aorta ou mitral

apulaislääkärini mukaan denny duquettella on keuhkoödeema.
de acordo com a minha interna, o denny duquette tem edema pulmonar. foi entubado e posto num drip com drogas.

uhrilla oli keuhkoödeema, petekioita ja vaahtoa hengitysteissä.
a vítima apresentava edema pulmonar, hemorragia petequial e espuma nas vias aéreas.

nestettä keuhkoissa (keuhkoödeema), joka aiheuttaa hengästyneisyyttä.
líquido nos pulmões (edema pulmonar) causando falta de ar

nesteen kertyminen keuhkoihin (keuhkoödeema), joka aiheuttaa hengästyneisyyttä
líquido nos pulmões (edema pulmonar) causando falta de ar

kohonneet veren amylaasiarvot sydämentykytys, takykardia, kongestiivinen sydämen vajaatoiminta1, keuhkoödeema
amilase sanguínea aumentada palpitações, taquicardia, insuficiência cardíaca congestiva1, edema pulmonar

jos sinulla on maksasairaus jos sinulla on akuutti sydänsairaus, kuten keuhkoödeema tai sydämen vajaatoimintaa
se sofre de problemas renais, incontinência de transbordamento (não se sente aflito para urinar) ou anúria (o seu organismo não produz urina).

kun poistetaan sienien aiheuttamat hallusinaatiot, - jää jäljelle maksan vajaatoiminta sekä nyt myös keuhkoödeema.
risca as alucinações. É dos cogumelos. deixa-nos a falha do fígado e o edema pulmonar.

yleisenä haittavaikutuksena havaittiin verenkierron ylikuormittumista siihen liittyvine kliinisine oireineen kuten esimerkiksi takypnea, dyspnea, rahisevat keuhkoäänet ja keuhkoödeema.
um efeito indesejável frequentemente observado foi sobrecarga circulatória, com sinais clínicos associados, tais como taquipneia, dispneia, ruídos pulmonares ressonantes e edema pulmonar.

doksatsosiinia tulee antaa varoen seuraavia akuutteja sydänsairauksia sairastaville potilaille: aortta - tai mitraaliahtaumasta johtuva keuhkoödeema, nk.
a doxazosina deve ser administrada com precaução a doentes com as seguintes doenças cardíacas agudas: