検索ワード: kokonaispakettiin (フィンランド語 - ポルトガル語)

myös turvaverkon sisällyttäminen kokonaispakettiin voisi olla järkevää.
poderia ainda fazer sentido integrar no pacote global um sistema de reservas de segurança.

kaikki hankkeet pitäisi sisällyttää kaavailtuun kokonaispakettiin osana maakohtaista strategiaa.
todos os projectos serão integrados como parte da estratégia de determinado país no âmbito do pacote global previsto.

lopuksi pyrimme kokonaispakettiin, jossa muualla saavutetut edut tasapainottavat muualla tehtyjä kompromisseja.
acabaremos por nos esforçar por chegar a um pacote global onde as cedências, por um lado, sejam contrabalançadas por ganhos, do outro.

makrotalousavussa on usein kysymys eu: n osuudesta sellaiseen kokonaispakettiin, jossa muita avunantajia ovat maailmanpankki ja kansainvälinen valuuttarahasto.
a ajuda macroeconómica consiste muitas vezes num pacote global que conta com uma participação da ue, sendo os outros doadores o banco mundial e o fundo monetário internacional.

jotkin näistä tarkistuksista on sisällytetty kokonaispakettiin, nimittäin määräaikojen pidentämistä koskevat tarkistukset, ja jäsen sacconi viittasi tähän lyhyesti aiemmin.
parte delas acabou por ser integrada no pacote geral, designadamente as que diziam respeito à prorrogação de prazos, já brevemente referidas pelo deputado sacconi.

jotta eloonjäämisaste paranee merkittävästi, myöhäisestä niitosta maksettavat korvaukset on sisällytettävä kokonaispakettiin, johon kuuluvat myös kasvipeitteen lisääminen, vähäisempi typpilannoitus ja pohjaveden korkeuden valvonta.
sobrevivência, recompensas por ceifar mais tarde deveriam fazer parte de um pacote completo que inclui mais vegetação, baixa emissão de azoto e lençóis freáticos controlados.

14. katsoo, että maailmanlaajuisen ulottuvuuden toteuttamista olisi tarkasteltava säännöllisesti erottamattomana osana kestävän kehityksen strategiaa koskevaa eu:n kokonaispakettia keväällä pidettävässä eu rooppa-neuvoston kokouksessa.
estas questões e outros contributos da união europeia, junta mente com a inclusão do desenvolvimento sustentável na sessão de março de 2002 do conselho europeu de barcelona, com base nas conclusões de gotemburgo, ajudarão a preparar a abordagem global da união euro peia em relação ao desenvolvimento sustentável.