検索ワード: rahanvaihtajat (フィンランド語 - ポルトガル語)

nämä miehet. nämä rahanvaihtajat.
esses homens... esses cambistas...

veljet heitetään rahanvaihtajat ulos temppelistä.
vamos expulsar estes vândalos para fora do templo.

vallankumouksellinen, joka potki rahanvaihtajat ulos temppelistä.
um revolucionário que deitou dinheiro fora nos tempos dos templos.

rahanvaihtajat ovat paenneet valtaistuimiltaan sivilisaatiomme temppelistä.
sim, os bancários abandonaram os seus altos postos no templo da nossa civilização.

niin hän tapasi pyhäkössä ne, jotka myivät härkiä ja lampaita ja kyyhkysiä, ja rahanvaihtajat istumassa.
e achou no templo os que vendiam bois, ovelhas e pombas, e também os cambistas ali sentados;

pyhäkössä hän löysi ne, jotka myivät härkiä ja lampaita ja kyyhkysiä - ja rahanvaihtajat istumassa pöydillään.
lá, no templo... encontrou pessoas a vender gado, ovelhas e pombos... assim como os cambistas sentados nas suas mesas.

eilen hän kävi käsiksi rahanvaihtajiin.
ontem atacou os cambistas.