検索ワード: rahoitusyhteistyön (フィンランド語 - ポルトガル語)

rahoitusyhteistyön periaatteet
princípios que regem a cooperação para o financiamento

– rahoitusyhteistyön täytäntöönpano
— aplicação da cooperação financeira;

d tulliunionin syventäminen d rahoitusyhteistyön täytäntöönpano
d na execução da cooperação financeira;

2) rahoitusyhteistyön alalla: tannon ja talouden osapuolina;
— fornecimento de factores de produçso,

• edistämään teknisen ja rahoitusyhteistyön avulla kestävää kehitystä välimeren alueella
• promover um desenvolvimento sustentável da região mediterrânica através de uma cooperação técnica e financeira, e

kolmannen ja neljännen yleissopimuksen saavutukset rahoitusyhteistyön ja teknisen yhteistyön eri aloilla.
o o fed utilizou 95% das suas dotações iniciais e o 7

komissio esittää sopivana ajankohtana yksityiskohtaisia ehdotuksia rahoitusyhteistyön ensisijaisista tavoitteista, edellytyksistä ja toimintavälineistä.
(') a comissão apresentará oportunamente propostas circunstanciadas relativamente às prioridades, às con dições e aos instrumentos de cooperação financeira.

tämän sopimuksen mukaisen rahoitusyhteistyön ja teknisen yhteistyön toteuttajiksi nimetään täytäntöönpanosta vastaavat henkilöt ja toimielimet.
devem ser designados agentes de execução para garantir a realização da cooperação financeira e técnica a título do presente acordo.

parlamentti kehottaa neuvostoa jatkamaan aloitettua sovittelumenettelyä, joka liittyy ehdotukseen asetukseksi rahoitusyhteistyön erityistoimesta turkin hyväksi.
o parlamento solicita ao conselho que prossiga a concertação encetada sobre a proposta de regulamento do conselho relativo à execução de uma acção especial de cooperação financeira a favor da turquia.

taloudellinen, tekninen ja rahoitusyhteistyö kolmansien maiden kanssa
a cooperação económica, financeira e técnica com os países terceiros