検索ワード: tutkintotodistusten (フィンランド語 - ポルトガル語)

ja tutkintotodistusten vastavuoroinen
direito de estabelecimento e reconhecimento mútuo das qualificações

tutkintotodistusten vastavuoroinen tunnustaminen
reconhecimento mútuo das qualificações

ammatillisten tutkintotodistusten tsekin tasavalta
reconhecimento mútuo das qualificações profissionais

d tutkintotodistusten tunnustaminen: keskustelu. telu.
sociedade da informação e consumidores:

vapautetun ammatillisen toiminnan tutkintotodistusten tunnustamisjärjestelmä
reconhecimento dos diplomas para certas actividades profissionais liberalizadas

liitteessä vii (tutkintotodistusten vastavuoroinen tunnustaminen):
no anexo vii (reconhecimento mútuo de habilitações profissionais):

tutkintotodistusten ja opintojaksojen tunnustaminen akateemisessa maailmassa
reconhecimento académico de diplomas e períodos de estudo

liitteessä vii (tutkintotodistusten vastavuoroinen tunnustaminen)
no anexo vii (reconhecimento mútuo de habilitações profissionais):

tutkintotodistusten tunnustaminen akateemisessa maailmassa on yksi perustamissopimuksen
a influência política do nível nacional é relativamente elevada, em particular no que respeita à cooperação informal.

7. luku — arkistonhoitajien koulutus ja tutkintotodistusten tunnustaminen
6 — intercâmbio de informações arquivísticas e redes informáticas entre estados­membros

korkeammasta koulutuksesta annettujen tutkintotodistusten tunnustaminen, s. 262
debate sobre questões actuais e urgentes, p. 262 -7. votações, p. 282 - 8.

ammatillisen pätevyyden ja tutkintotodistusten tunnustamisessa noudatetaan vastavuoroisuutta.
todos podem procurar trabalho em qualquer país da união. os diplomas e os certificados de formação são reconhecidos em toda a parte.

eurooppalainen yleissopimus korkeakouluun pääsyyn oikeuttavien tutkintotodistusten vastaavuudesta
convenção europeia sobre equivalência de diplomas que dão acesso aos estabelecimentos universitários

kuten julkisasiamies on ratkaisuehdotuksessa, tämä tutkintotodistusten tunnustamisjärjestelmää koskevan
neste caso, o artigo 8.° da directiva tem por objectivo facilitar a livre circulação deste médico, permitindo-lhe completar, no estado-membro de acolhimento e nos termos da regulamentação interna desse estado-membro, a formação necessária para o exercício da especialidade médica em causa.

3. on aiheellista lisätä ammatillisen koulutuksen tutkintotodistusten selkeyttä,
(3) considerando a necessidade de aumentar a transparência dos certificados de formação profissional;

sijoittautumisvapaus ja palvelujen tarjoamisen vapaus sekÄ tutkintotodistusten vastavuoroinen tunnustaminen
liberdade de estabelecimento e de prestaÇÃo de serviÇos e reconhecimento mÚtuo dos diplomas

on tarpeen edistää tutkintotodistusten vastaavuutta ja tunnustamista jäsenvaltioiden välillä.
É indispensável favorecer as pontes e o reconhecimento dos diplomas entre os estados-membros.

korkeakouluun pääsyyn oikeuttavien tutkintotodistusten vastaavuutta koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen lisäpöytäkirja
protocolo adicional à convenção europeia sobre a equivalência de diplomas que dão acesso a estabelecimentos universitários

aihe: tutkintotodistusten tunnustamista koskeva di rektiivi ja teknisten insinööritoimistojen syrjintä
objecto: deficiências na execução do quadro comu­nitário de apoio para a grécia

tutkintotodistusten, todistusten ja muiden muodollista kelpoisuutta osoittavien asiakirjojen vastavuoroinen tunnustaminen
reconhecimento mútuo de diplomas, certificados e outros títulos