検索ワード: tyyppiset (フィンランド語 - ポルトガル語)

ja sen tyyppiset
e artigos afins

tiedäthän sen tyyppiset.
sabem o género.

akne- tyyppiset ihomuutokset
alterações cutâneas tipo acne

cantor-tyyppiset jakaumat
distribuição tipo de cantor

kurare- tyyppiset lihasrelaksantit:
relaxantes musculares derivados do curare:

mä tiedän tuon tyyppiset ihmiset.
conheço o tipo dele.

sen tyyppiset asiathan pystyy kontrolloimaan?
bem, se é só sexo podes controlar-te, certo?

tämän tyyppiset saalistajat käyttävät nimimerkkejä.
este tipo de predadores usa pseudónimos.

minkä tyyppiset hankkeet saavat tukea?
que tipos de projectos são apoiados?

tiedät, mitä tehdä. tunnet tämän tyyppiset.
conheces o tipo...

lehtisalaatit ja ’little gem’ -tyyppiset salaatit
alfaces de corte e alfaces de folhas espessas (“little gem”)

tämä korjaustoimenpiteen täydentämiseksi tietyn tyyppiset alennukset kielletään.
este compromisso foi completado por uma proibição de determinados tipos de descontos.

hän näki fbi:n, irlantilaiset, zobellen tyyppiset kaverit.
os federais, os irlandeses, gajos como o zobelle.

mineraaliesiintymät, joihin lukeutuvat minkä tahansa tyyppiset metallimalmit.
ocorrências minerais incluindo qualquer tipo de minerais metálicos.

tiedäthän, "ammu ne, mene ulos suosiossa"-tyyppiset rikolliset.
está a ver? gangsters do tipo "balázio neles e leva tudo atrás."

kaikki seuraavat repo-tyyppiset operaatiot luokitellaan ”takaisinostosopimuksiin”:
são classificados como «acordos de recompra» as seguintes variantes de operações equiparadas a acordos de recompra:

tämän tyyppiset riskit eivät ole työvoimapoliittisesti amsterdamin sopimuksen mukaisia.
há escassos dias, reuniu-se o conselho europeu no luxemburgo para debater o tema do emprego.

unit trust -tyyppiset sijoitusvälineet ovat joko avoimia tai suljettuja rahastoja.
os instrumentos de investimento representados por fundos comuns de investimento dividem-se em fundos «abertos» ou «fechados».

näin mahdollistetaan esimerkiksi mikrobilääkeyliherkkyyden myöhempi testaus tai muun tyyppiset ominaisuuksien määritykset.
pretende-se desta forma permitir, por exemplo, a realização de testes posteriores para determinação da susceptibilidade antimicrobiana ou para efectuar outros tipos de caracterização.

mineraaliesiintymät, joihin lukeutuvat minkä tahansa tyyppiset ei-metalliset mineraalit.
ocorrências minerais incluindo qualquer tipo de minerais não metálicos.