検索ワード: voittomarginaalien (フィンランド語 - ポルトガル語)

voittomarginaalien supistumisen arvioidaan vaimentavan inflaatiota entisestään .
projecta-se que as reduções das margens de lucro atenuem novamente a inflação .

kasvuvauhdin nopeutuminen hidasti voittomarginaalien kasvua hieman vuonna 2007.
o aumento dos custos unitários do trabalho resultou num ligeiro abrandamento da evolução dos lucros ao longo de 2007.

toinen tärkeä oletus on , että voittomarginaalien kasvu hidastuu arviointijakson aikana .
outro pressuposto fundamental é que o crescimento das margens de lucro registe uma moderação ao longo do horizonte de projecção .

voittomarginaalien kasvun vaimenemisen odotetaan kuitenkin hillitsevän yksikkötyökustannusten nousun nopeutumisen vaikutusta inflaatioon .
espera-se , porém , que os efeitos sobre a inflação decorrentes do consequente crescimento mais elevado dos custos unitários do trabalho sejam atenuados por uma taxa de crescimento decrescente das margens de lucro .

tämän lisäksi voittomarginaalien arvioidaan kasvavan jonkin verran , mikä puolestaan tukenee investointeja .
segundo a projecção , o decréscimo será acompanhado por um alargamento moderado das margens de lucro , o que , por seu lado , iria apoiar o investimento .

raakaöljyn hinnan vaikutuksen lisäksi jalostusmarginaali kasvoi hieman, mikä kuvasti energiantoimittajien voittomarginaalien kasvua.
de janeiro a julho de 2007, efeitos de base favoráveis relacionados com os produtos energéticos exerceram um impacto descendente sobre a taxa de inflação global.

voittomarginaalien kasvun vaimenemisen odotetaan kuitenkin hillitsevän yksikkötyökustannusten nousun nopeutumisen vaikutusta inflaatioon talouskasvun hidastuessa .
espera-se , contudo , que o impacto deste último na inflação seja atenuado pela diminuição da taxa de crescimento das margens de lucro devido ao abrandamento económico .

voittomarginaali ennen veroja
margem de lucro antes de impostos