プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uuden eurooppalaisen vesipolitiikan kehittämisen alusta lähtien on tarkoituksenani ympäristökomissaarina ollut neuvotella kaikkien kiinnostuneiden ja asianomaisten osapuolien kanssa.
durante a preparação da nova política comunitária da água, foi sempre minha preocupação, enquanto comissária do ambiente, aconselhar-me com todas as partes interessadas e implicadas.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
arvoisa puhemies, olen niin tanskalaisena kuin ympäristökomissaarina seurannut erittäin tarkasti ja suurella mielenkiinnolla uutisia, jotka ovat käsitelleet sitä vakavaa ympäristökatastrofia, joka sattui ruotsissa hallandsåsenin tunnelin rakentamisen yhteydessä.
senhor presidente, como dinamarquesa e na minha qualidade de ministra do ambiente, segui com extrema atenção ao notícias sobre o grave desastre ocorrido na construção do túnel ferroviário de hallandsas, na suécia.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：