検索ワード: bikarbonaatti (フィンランド語 - ポーランド語)

se häiritsee hiilihappoanhydraasi- nimistä entsyymiä, joka muodostaa bikarbonaatti- ioneja elimistössä.
jego działanie polega na blokowaniu enzymu o nazwie anhydraza węglanowa, który wytwarza w organizmie jony dwuwęglanowe.

näyte desorboidaan bikarbonaatti/karbonaattipuskuriliuoksella ja syntyvä liuos analysoidaan ionikromatografilla, jossa on johtokykydetektori.
desorpcję próbki przeprowadza się za pomocą gorącego buforu węglanowego, a otrzymany roztwór filtruje i analizuje w chromatograe jonowym wyposażonym w detektor przewodności.

näyte desorboidaan kuumana bikarbonaatti/karbonaattipuskuriliuoksella ja syntyvä liuos analysoidaan ionikromatografilla, jossa on johtokykydetektori.
desorpcję próbki przeprowadza się za pomocą gorącego buforu węglanowego, a otrzymany roztwór analizuje w chromatograe jonowym wyposażonym w detektor przewodności.

brintsolamidi on hiilihappoanhydraasin estäjä, joka estää bikarbonaatti- ioneja kehossa tuottavan hiilihappoanhydraasiksi kutsutun entsyymin toimintaa.
brynzolamid jest inhibitorem anhydrazy węglanowej, którego działanie polega na blokowaniu działania enzymu anhydrazy węglanowej wytwarzającego jony dwuwęglanowe w organizmie.

karboanhydraasin esto silmän processus ciliariksessa vähentää etukammionesteen eritystä, oletettavasti hidastamalla bikarbonaatti- ionien muodostumista, jolloin natriumin ja nesteen kuljetus vähenee.
hamowanie anhydrazy węglanowej w wyrostkach rzęskowych oka powoduje zmniejszenie wydzielania cieczy wodnistej, przypuszczalnie poprzez spowolnienie wytwarzania jonów wodorowęglanowych i w następstwie tego zmniejszenie transportu sodu i płynów.

ptfe-suodatin heitetään pois ja fluorivety uutetaan kyllästetystä suodattimesta deionisoidulla vedellä, joukkoon lisätään bikarbonaatti/karbonaattipuskuriliuosta ja näyte analysoidaan ionikromatografilla, jossa on johtokykydetektori.
desorpcję próbki przeprowadza się za pomocą roztworu toluenu i acetonu, a otrzymany roztwór analizuje w chromatograe gazowym wyposażonym w detektor fotometryczny (fpd).

16. "orgaanisella yhdisteellä" yhdistettä, joka sisältää alkuaineista ainakin hiiltä ja yhtä tai useampaa seuraavista: vety, halogeeni, happi, rikki, fosfori, pii tai typpi, lukuun ottamatta hiilen oksideja ja epäorgaanisia karbonaatteja ja bikarbonaatteja,
"związek organiczny" oznacza każdy związek zawierający co najmniej pierwiastek węgiel i jeden lub większą ilość pierwiastków wodoru, halogenów, tlenu, siarki, fosforu, krzemu lub azotu, z wyjątkiem tlenków węgla i węglanów lub dwuwęglanów nieorganicznych;