人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
b) interaktiivisten digitaalitelevisiopalveluiden vastaanottamiseen interaktiivisissa digitaalitelevisiojärjestelmissä tarkoitettujen kehittyneiden digitaalitelevisiolaitteiden tarjoajat käyttävät avointa sovellusrajapintaa asiaankuuluvien standardien ja eritelmien vähimmäisvaatimusten mukaisesti.
b) podmioty udostępniające wszelkie zaawansowane urządzenia telewizji cyfrowej, przygotowanych na odbiór usług cyfrowej telewizji interaktywnej za pośrednictwem platform cyfrowej telewizji interaktywnej — do dostosowania się do otwartego api, zgodnie z minimum wymogów wynikających z odpowiednich standardów i specyfikacji.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
dsl-järjestelmät ja maanpäälliset digitaalitelevisiojärjestelmät (tnt) katsotaan dynaamisimmiksi jakelutavoiksi ja tärkeimmiksi ranskan maksutelevisiomarkkinoiden kasvua edistäviksi tekijöiksi. satelliitti- ja kaapelijärjestelmien kasvu tilaajien määrän perusteella arvioituna on sen sijaan suhteellisen vähäistä.
platformy dsl i naziemnej telewizji cyfrowej (tnt) są najbardziej dynamicznymi formami dystrybucji i najważniejszymi czynnikami wzrostu rynku telewizji płatnej we francji, podczas gdy technologia satelitarna i kablowa rozwijają się w sposób względnie umiarkowany, jeśli chodzi o liczbę abonentów.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：