プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
freistaat-bayern
freistaat-bayern
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
alue: freistaat sachsen
region: saksonia
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 8
品質：
参照：
alue -freistaat sachsen -
region -freistaat sachsen -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
vastaaja: freistaat bayern
strona pozwana: freistaat bayern
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
dieter janecek vastaan freistaat bayern
dieter janecek przeciwko freistaat bayern
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jäsenvaltio: saksan liittotasavaltaalue (osavaltio): freistaat sachsen
adres internetowy: www.cidem.com/cidem/cat/serveis/financament/ajuts/ajutsrdit.doc
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
vastaaja: freistaat bayern, laillisena edustajanaan landesanwaltschaft bayern
strona pozwana: freistaat bayern, reprezentowany przez landesanwaltschaft bayern
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
tuomio edellä alaviitteessä 10 mainitussa asiassa freistaat thüringen v. komissio.
wyrok w sprawie freistaat thüringen przeciwko komisji, przypis 10 powyżej.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
näin ollen verwaltungsgerichtshof velvoitti freistaat bayernin laatimaan näiden määräysten mukaisen toimintasuunnitelman.
w związku z tym nakazał freistaat bayern ustalenie planu zgodnego z tymi instrukcjami.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 19.10.2005 — freistaat thüringen v. komissio
wyrok sądu pierwszej instancji z dnia 19 października 2005 r. — freistaat thüringen przeciwko komisji
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
kantaja: freistaat thüringen (saksa) (edustaja: asianajaja m. schütte)
strona skarżąca: freistaat thüringen (niemcy) [przedstawiciel: adwokat m. schütte]
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
asiassa freistaat sachsen vastaan komissio64antamassaan tuomiossa ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin käsitteli kumoamiskannetta komission päätöksestä, joka koski freistaat sachsenin viranomaisten käyttöön ottamaa tukijärjestelmää pienten ja keskisuurten yritysten hyväksi.
w wyroku w sprawie freistaat sachsen przeciwko komisji64 sąd miał do rozpoznania skargę o stwierdzenie nieważności decyzji komisji w sprawie systemu pomocy ustanowionego przez władze kraju związkowego saksonii na rzecz małych i średnich przedsiębiorstw.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
asiat-318/00, freistaat thüringen v. komissio, tuomio 19.10.2005, ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa.
wyrok sądu z dnia 19 października 2005 r. w sprawiet-318/00 freistaat thüringen przeciwko komisji, dotychczas nieopublikowany w zbiorze.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
oikeusperusta: förderrichtlinie des sächsischen staatsministeriums für wirtschaft und arbeit über die gewährung von zuwendungen zur unterstützung des technologietransfers durch technologiezentren im freistaat sachsen (technologiezentrenförderung)
podstawa prawna: förderrichtlinie des sächsischen staatsministeriums für wirtschaft und arbeit über die gewährung von zuwendungen zur unterstützung des technologietransfers durch technologiezentren im freistaat sachsen (technologiezentrenförderung)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
oikeusperusta: verwaltungsvereinbarung zwischen der bundesregierung und dem freistaat bayern über die beteiligung der bundesregierung an den einmalzahlungen an die land-und forstwirtschaftlichen betriebe, die von dem hochwasser im august 2005 betroffen waren
podstawa prawna: verwaltungsvereinbarung zwischen der bundesregierung und dem freistaat bayern über die beteiligung der bundesregierung an den einmalzahlungen an die land-und forstwirtschaftlichen betriebe, die von dem hochwasser im august 2005 betroffen waren
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
oikeusperusta: bayrische haushaltsordnung, verwaltungsvereinbarung zwischen der bundesrepublik deutschland und dem freistaat bayern, vollzugshinweise für die unterstützung der vom august-hochwasser 2005 geschädigten gewerblichen unternehmen und angehörigen freier berufe
podstawa prawna: bayrische haushaltsordnung, verwaltungsvereinbarung zwischen der bundesrepublik deutschland und dem freistaat bayern, vollzugshinweise für die unterstützung der vom august-hochwasser 2005 geschädigten gewerblichen unternehmen und angehörigen freier berufe
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
oikeusperusta: förderrichtlinie des sächsischen staatsministeriums für wirtschaft und arbeit über die gewährung von zuwendungen für innovative technologieorientierte verbundprojekte auf dem gebiet der zukunftstechnologien im freistaat sachsen (fue-verbundprojektförderung)
podstawa prawna: förderrichtlinie des sächsischen staatsministeriums für wirtschaft und arbeit über die gewährung von zuwendungen für innovative technologieorientierte verbundprojekte auf dem gebiet der zukunftstechnologien im freistaat sachsen (fue-verbundprojektförderung)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
alue: freistaat thüringentukijärjestelmän nimike: nautoja, lampaita ja vuohia koskevan tse:n/bse:n seurantaohjelman edellyttämistä virallisista tse-ja bse-testeistä aiheutuviin kustannuksiin myönnettävä tuki
nazwa i adres organu przyznającego pomoc latvijas republikas zemkopības ministrija
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：