プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nopea hÄlytysjÄrjestelmÄ, kriisinhallinta ja hÄtÄtilanteet
system wczesnego ostrzegania, zarzĄdzanie kryzysami i sytuacje zagroŻenia
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
tarkkailu- ja hälytysjärjestelmä seuraaville parametreille:
zapewnienie systemu monitorowania i ostrzegania w odniesieniu do następujących parametrów:
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
jos jossakin maassa havaitaan viallinen tuote, nopea hälytysjärjestelmä varmistaa, että tuote poistetaan välittömästi liikkeistä kautta eu:n.
jeżeli w jednym kraju znaleziony zostanie przedmiot niespełniający wymogów, system szybkiego ostrzegania zapewnia natychmiastowe wycofanie takiego produktu ze sklepów w całej unii.
perustetaan unionin tasolle nopea hälytysjärjestelmä vakavista valtioiden rajat ylittävistä terveysuhkista varoittamiseen, jäljempänä ’varhaisvaroitus- ja reagointijärjestelmä’.
niniejszym ustanawia się system szybkiego ostrzegania w celu przekazywania na szczeblu unii ostrzeżeń dotyczących poważnych transgranicznych zagrożeń zdrowia, zwany dalej „systemem wczesnego ostrzegania i reagowania” (ewrs).
hälytysjärjestelmät -videovalvontajärjestelmät turvallisuussovelluksissa — osa 2-1: mustavalkokuvan kamerat -ei ole -— -
systemy alarmowe -systemy dozorowe cctv stosowane w zabezpieczeniach -część 2-1: kamery telewizji czarno-białej -nie dotyczy -— -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 7
品質：
参照：