プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hallintovirkamies esimerkiksi virkanimikkeellä:
administrator pracujący np. jako:
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
per sjÖnell (*)hallintovirkamies ja tiedottaja
per sjÖnell (*)administrator / rzecznik prasowy
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
1) euroopan komission aluepolitiikan pääosaston hallintovirkamies.
1) administrator, generalna dyrekcja ds. polityki regionalnej komisji europejskiej.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
d) kyseisen pääosaston hallintovirkamies kääntää asiakirjan ("harmaat käännökset").
d) poprzez zlecanie tłumaczeń personelowi administracyjnemu danej dyrekcji generalnej (dg) – tzw. szara strefa tłumaczeń.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
korkeakoulututkinnonsuorittanut hallintovirkamies, jolla myös on ainakin kolmen vuoden verran työkokemusta, saa komissioon tullessaan aluksi peruspalkkana vähintään 3 837 euroa kuukaudessa.
administrator z wyższym wykształceniem, o co najmniej trzyletnim doświadczeniu, może liczyć na3837 euro miesięcznie z chwilą zatrudnienia w komisji.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. toimeenpaneva johtaja on kansainvälisen oliivineuvoston johtava hallintovirkamies. toimeenpaneva johtaja toteuttaa tehtävänsä ja tekee hallinnolliset päätökset kollegiaalisesti johtavien virkamiesten kanssa.
3. dyrektor zarządzający jest naczelnym urzędnikiem administracyjnym międzynarodowej rady ds. oliwy z oliwek. dyrektor zarządzający wypełnia swoje obowiązki oraz podejmuje decyzje zarządcze na zasadzie kolegialnej wraz z wyższymi urzędnikami.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
hallintovirkamies voi toimia esimerkiksi toimintapoliittisten asiakirjojen laatijana, tutkimustehtävissä, henkilöstö- tai projektihallinnossa, viestintästrategina, oikeudellisissa neuvontatehtävissä tai tietotekniikkaan liittyvissä hankkeissa.
wszystkie konkursy są ogłaszane na stronie internetowej epso, na której można również znaleźć program planowanych konkursów, a więc można sprawdzić bieżące i przyszłe oferty.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
”inscription maritimen hallintovirkamies tai hänen valtuuttamansa henkilö osallistuu tarpeelliseksi katsoessaan tribunalin istuntoihin ja neuvotteluihin, mutta vain varmistaakseen, että kaikki tapahtuu sääntöjenmukaisesti.”
„urzędnik inscription maritime lub jego przedstawiciel, w przypadkach, które uzna za stosowne, uczestniczy w posiedzeniach i obradach sądu, ale tylko i wyłącznie w celu upewnienia się, że wszystko przebiega prawidłowo.”
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kempter julkisasiamies: y. bot, kirjaaja: hallintovirkamies j. swedenborg, ottaen huomioon kirjallisessa käsittelyssä esitetyn, ottaen huomioon huomautukset, jotka sille ovat esittäneet
kempter rzecznik generalny: y. bot, sekretarz: j. swedenborg, administrator, uwzględniając procedurę pisemną, rozważywszy uwagi przedstawione:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hallintovirkamies (tieteellinen ala), – pharmacovigilance, ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden arviointia myyntiluvan myöntämisen jälkeen käsittelevä yksikkö (ad5) emea/ ad/ 287:
administrator (naukowy), nadzor nad bezpieczeństwem farmakoterapii i zarządzania ryzykiem produktów leczniczych stosowanych u ludzi, jednostka ds. oceny leków stosowanych u ludzi po przyznaniu pozwolenia (ad5). • emea/ ad/ 287:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。