プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
irc
internet relay chat
最終更新： 2011-05-25 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
& irc- väri...
wstaw kolor & irc...
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quassel irc
最終更新： 2014-08-15 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
irc- asiakasohjelmaname
klient ircname
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
keskustelu (irc)
czat (irc)
最終更新： 2012-12-20 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
(irc- operaattori)
(operator irc)
lisää & irc- väri...
irc- operaattorin salasana
hasło operatora irc
%s on irc-operaattori
%s jest operatorem irc
% 1 on irc- operaattori.
% 1 jest operatorem irc.
quassel irc (vain asiakas)
quassel irc (tylko klient)
mahdollisuus tehdä irc- värisuodatus
możliwość filtrowania kolorów irc
aseta nykyisen irc- viestisi väri
ustaw kolor twojej wiadomości irc
xchat-gnome - irc-keskustelu
xchat-gnome
kohdista irc- nimimerkki osoitekirjan yhteystietoon
powiąż pseudonim irc z kontaktem z książki adresowej
olet nyt irc- operaattori tällä palvelimella.
jesteś teraz operatorem irc na tym serwerze.
& salli väritetty teksti irc- viesteissä
zezwól na kolorowy tekst w wiadomościach irc
valitse irc-verkko tai kirjoita palvelimen nimi
wybierz sieć irc lub wprowadź nazwę serwera
hajautettu irc-asiakas, jolla keskitetty ydinkomponentti
rozproszony klient irc z centralnym rdzeniem
anna uuden irc- palvelimen osoite yhdistämistä varten
wpisz adres serwera irc, do którego chcesz się połączyć
