検索ワード: pääomajärjestely (フィンランド語 - ポーランド語)

ehdollinen pääomajärjestely
kapitał warunkowy

kasvuun tähtäävä pääomajärjestely
instrument kapitałowy na rzecz wzrostu gospodarczego

näihin rahoitusvälineisiin on sisällyttävä pääomajärjestely ja lainantakausjärjestely.
do instrumentów finansowych zalicza się instrument kapitałowy oraz instrument gwarancji kredytowej.

efg-järjestelystä toteutettavat alkuvaiheen investoinnit eivät saa olla yli 20 prosenttia unionin kokonaisinvestoinneista, lukuun ottamatta monivaiherahastoja ("multi-stage funds"), ja rahastojen rahastoja ("funds-of-funds"), jos rahoitusta efg-järjestelystä ja horisontti 2020 –puiteohjelman mukaisesta, tutkimus- ja innovointitoimiin tarkoitetusta pääomajärjestelystä annetaan suhteutetusti rahastojen investointipolitiikan perusteella.
w przypadku inwestowania w fazach początkowych inwestycje z efg nie mogą przekroczyć 20 % całości inwestycji unii, z wyjątkiem finansowania wieloetapowego i funduszy, w przypadku których finansowanie z efg i instrumentu kapitałowego na rzecz działalności badawczej i innowacyjnej w ramach programu „horyzontu 2020” jest przekazywane proporcjonalnie, w oparciu o politykę inwestycyjną funduszy.