検索ワード: pesu (フィンランド語 - ポーランド語)

pesu- ja kuivapesupalvelut
usługi prania i czyszczenia na sucho

geelilevyn pesu ja värjäys
przemywanie i barwienie płytki żelu

rikoksesta saatavan hyödyn pesu
pranie wpływów pieniężnych z przestępczości;

pakkauksen ja kuljetusvälineen pesu ja desinfiointi
mycie i dezynfekcja opakowań i środków transportu

pesu- ja puhdistusvalmisteet, muut kuin vähittäismyyntipakkauksissa olevat
preparaty do prania i preparaty do czyszczenia, nawet zawierające mydło, niepakowane do sprzedaży detalicznej, włączając pomocnicze preparaty do prania (inne niż preparaty stosowane jako mydło i preparaty powierzchniowo czynne)

pesu- ja siivousaineiden raaka-aineiden valmistaminen;
produkcja surowców do wyrobu środków myjących i czyszczących;

eurooppalainen sopimus tiettyjen pesuaineiden käytön rajoittamisesta pesu- ja puhdistustuotteissa
europejskie porozumienie o ograniczeniu używania niektórych detergentów w produktach do prania i czyszczenia

tilassa on oltava saniteettitilat ja riittävä määrä pesu- ja huuhtelualtaita.
być wyposażone w urządzenia sanitarne z odpowiednia ilością umywalek i toalet ze spłuczką.

tiettyjen pesuaineiden käytön rajoittamista pesu- ja puhdistustuotteissa koskevan eurooppalaisen sopimuksen pöytäkirja
protokół zmieniający europejskie porozumienie o ograniczeniu używania niektórych detergentów w produktach do prania i czyszczenia

nace 20.41: saippuan, pesu-, puhdistus- ja kiillotusaineiden valmistus
nace 20.41: produkcja mydła i detergentów, środków myjących i czyszczących

säilytys-, pesu- ja varastotilojen puhtaus ja järjestys tulisi myös pitää hyvin korkeatasoisena.
w pomieszczeniach użytkowych przeznaczonych do mycia i magazynowania należy utrzymywać bardzo wysokie standardy czystości i porządku.

pesu, puhdistus; pölyn, oksidin, öljyn, maalin tai muun peiteaineen poistaminen;
mycie, czyszczenie, odkurzanie, usuwanie tlenku, oleju, farby lub innych warstw;

c) pesu, puhdistus; pölyn, oksidin, öljyn, maalin tai muun peiteaineen poistaminen,
c) pranie, czyszczenie i usuwanie kurzu, pokrywanie tlenkami, olejami, farbami lub innymi substancjami;

c) pesu, puhdistus; pölyn, oksidin, öljyn, maalin tai muun peiteaineen poistaminen;
(c) mycie, czyszczenie, odkurzanie, usuwanie tlenku, oleju, farby lub innych warstw;

b) pelkkä pölyn poisto, seulonta, lajittelu, laatuluokittelu, yhteensovitus (myös tavaroiden järjestäminen sarjoiksi), pesu, maalaus, paloittelu;
b) proste czynności polegające na usuwaniu kurzu, przesiewaniu, sortowaniu, segregowaniu, dobieraniu (łącznie z kompletowaniem zestawów), myciu, malowaniu i rozcinaniu;