検索ワード: eit (フィンランド語 - マルタ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

マルタ語

情報

フィンランド語

eit

マルタ語

l-eit

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

1. eit laatii

マルタ語

1. l-iet għandu jadotta:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

4. eit-laatuleimajärjestelmä.

マルタ語

4. skema ta'tikkettar ta'l-eit.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

1. saavuttaakseen tavoitteensa eit

マルタ語

1. sabiex jintlaħaq dan il-għan, l-iet għandu:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

1. eit vastaa yksin velvoitteistaan.

マルタ語

1. l-iet għandu jkun unikament responsabbli għar-rispett ta'l-obbligazzjonijiet tiegħu.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

eit on suunnitellut täysin uudenlaisen rahoitusmallin:

マルタ語

l-eit fassal mudell oriġinali ta’ finanzjament li jibni fuq saħħiet u riżorsi konġunti tal-organizzazzjonijiet eċċellenti eżistenti;

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

4. mitÄ eit-kumppani saisi osallistumisestaan?

マルタ語

4. x’jieħu mill-parteċipazzjoni msieħeb fl-eit?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

eit pyrkii myös lisäämään näkyvyyttään kaikkialla unionissa.

マルタ語

l-eit ifittex ukoll li jżid il-viżibilità tiegħu madwar l-unjoni.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

perustetaan euroopan teknologiainstituutti (jäljempänä ’eit’).

マルタ語

qiegħed jitwaqqaf istitut ewropew tat-teknoloġija (minn hawn 'il quddiem "l-iet").

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

eit tukee näiden lippulaivahankkeiden tavoitteiden saavuttamista kaikilta osin.

マルタ語

l-eit jikkontribwixxi bis-sħiħ biex jinkisbu l-għanijiet ta’ dawn l-inizjattivi ewlenin.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

eit hyväksyy vuosikertomuksen kunakin vuonna viimeistään 30 päivänä kesäkuuta.

マルタ語

l-eit għandu jadotta rapport annwali sat-30 ta' Ġunju ta' kull sena.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

eit ictlabs tukee 18:aa pienyritystä osoittamalla niille yritysvalmentajia.

マルタ語

l-eit ict labs qed jappoġġa 18-il kumpanija żgħira b’kowċis tan-negozju.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

eit ottaa komission lausunnon asianmukaisesti huomioon ja perustelee mahdollisen eriävän kantansa.

マルタ語

l-eit għandu jqis l-opinjoni tal-kummissjoni u, f'każ ta' nuqqas ta' qbil, jiġġustifika l-pożizzjoni tiegħu.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

eit raportoi kaikista seurantatoimistaan vuosikertomuksessaan, joka toimitetaan euroopan parlamentille ja neuvostolle.

マルタ語

l-eit jirrapporta dwar l-attivitajiet kollha tiegħu ta’ monitoraġġ fir-rapport annwali ta’ attività tiegħu li jintbagħat lill-parlament ewropew u lill-kunsill.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

eit edistää ihmislähtöistä innovointia ja pitää opiskelijoita, tutkijoita ja yrittäjiä toimintansa kulmakivinä.

マルタ語

l-eit ikabbar l-innovazzjoni mmexxija mill-bniedem u jpoġġi lil studenti, riċerkaturi u intraprendituri fil-qofol tal-isforzi tiegħu.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

eit tukee ihmisiä ja heidän vuorovaikutustaan pitämällä opiskelijoita, tutkijoita ja yrittäjiä innovaatiomallinsa kulmakivinä.

マルタ語

l-eit jixpruna l-iżvilupp tal-persuni u l-interazzjonijiet bejniethom, billi jqiegħed lill-istudenti, ir-riċerkaturi u l-imprendituri fiċ-ċentru tal-mudell ta’ innovazzjoni tiegħu.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

avoimen toimintatavan ja ulkopuolisten kontaktien myötä eit voi tukea aktiivisesti uusien innovaatioiden käyttöönottoa ja omaksumista kaikkialla yhteiskunnassa.

マルタ語

billi jaċċetta kultura ta’ qsim ta’ esperjenza u impenn estern, l-eit jista’ jippromwovi b’mod attiv l-adozzjoni u l-aċċettazzjoni ta’ innovazzjonijiet ġodda mis-soċjetà kollha.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

eit toimii pääasiassa osaamis- ja innovaatioyhteisöjen kautta erityisesti aloilla, joilla on todellista innovaatiopotentiaalia.

マルタ語

l-eit għandu jopera prinċipalment permezz tal-kics partikolarment fl-oqsma li joffru potenzjal ta' innovazzjoni reali.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

eit perustaa kilpailuun perustuvan arviointijärjestelmän, jonka perusteella kohdennetaan asianmukainen osuus sen rahoitusosuudesta osaamis- ja innovaatioyhteisöille.

マルタ語

l-eit għandu jistabbilixxi mekkaniżmu ta’ rieżami kompetittiv għall-allokazzjoni ta’ sehem adegwat tal-kontribuzzjoni finanzjarja tiegħu lill-kics.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

lisäksi se käyttää täysin uusia välineitä, joilla yksittäisille toimille voidaan antaa kohdennettua tukea eit-säätiön kautta.

マルタ語

barra minn hekk, huwa se juża strumenti kompletament ġodda għal appoġġ immirat lejn attivitajiet individwali permezz tal-fondazzjoni eit.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,429,112 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK