プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
otc-luottojohdannaisten keskusvastapuoliselvitys
ikklerjar Ċentrali tal-kontropartijiet (ccp) għad-derivati tal-kreditu otc
最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:
erityyppisten luottojohdannaisten luokittelusta päätetään tapauskohtaisesti .
il-klassifika ta » strumenti speċifċi ta » derivattivi ta » kreddtu għandhom ikunu deċiżi fuq bażi ta » każ b' każ .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sub-participationjärjestelyn avulla , tai luottojohdannaisten , vakuuksien tai jonkin vastaavan mekanismin käytöllä ;
jew l-użu ta » derivattivi ta » kreditu , garanziji jew mekkaniżmu simili ;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
optioiden , futuurien , swapien , valuuttatermiinien , luottojohdannaisten ja sulautettujen johdannaisten virrat ja varannot kirjataan maksutaseeseen , valuuttavarantoon ja ulkomaiseen varallisuusasemaan .
tranżazzjonijiet u pożizzjonijiet f' options , futures , swaps , kuntratti bil-quddiem fi flus barranin , derivattivi ta » kreditu u embedded derivatives huma rreġistrati filbilanċ tal-pagamenti , fir-riżervi internazzjonali u fil-qagħda internazzjonali ta » linvestiment .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
maksukyvyttömyysriskin ja luottoluokan siirtymäriskin kasvun kattamiseen perustuvassa menetelmässä on otettava huomioon optioiden, strukturoitujen luottojohdannaisten ja muiden positioiden, jotka reagoivat selkeän epälineaarisesti hintojen muutoksiin, epälineaarinen vaikutus.
l-approċċ sabiex jinqabdu r-riskji inkrimentali ta » inadempjenza u migrazzjoni jrid jirrifletti l-impatt mhux lineari ta » opzjonijiet, derivattivi strutturati ta » kreditu u pożizzjonijiet oħra mal-imġiba materjali mhux lineari fir-rigward tal-bidliet fil-prezzijiet.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
näissä tapauksissa ja jos direktiivin 2006/49 / ey liitteessä ii olevan 11 kohdan toisessa virkkeessä vahvistettua vaihtoehtoa ei sovelleta , kyseisten luottojohdannaisten vastapuoliriskin vastuuarvo on nolla .
f' dawn il-każijiet , u meta ma tiġix applikata l-għażla fit-tieni sentenza talpunt 11 tal-anness ii tad-direttiva 2006/49 / ec , il-valur tal-iskopertura għarrkk għal dan id-derivattivi tal-kreditu għandu jiġi ffissat għal 0 .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
saamisiin tai sammioituihin saamisiin liittyvä luottoriski tai osa siitä siirretään luottojohdannaisten, vakuuksien tai jonkin vastaavan mekanismin käytöllä sijoittajille, jotka sijoittavat alkuperäisestä liikkeeseenlaskijasta erillisen ja taloustoimea tai järjestelyä varten perustetun yhteisön liikkeeseen laskemiin rahoitusinstrumentteihin;
ir-riskju ta’ kreditu ta’ attiv jew ġabra ta’ attiv, jew parti minnu, jiġi ttrasferit permezz tal-użu ta’ derivattivi ta’ kreditu, garanziji jew kull mekkaniżmu simili ieħor lill-investituri fl-istrumenti ta’ finanzjament maħruġin minn entità li hija separata mill-oriġinatur u hija maħluqa għal jew isservi l-finijiet tat-tranżazzjoni jew tal-iskema;
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
ja b) ne eivät koostu-- kokonaan tai osittain, tosiasiallisesti tai mahdollisesti-- luottoriskin vaihtolainoista( creditlinked notes) tai vastaavista vaateista, jotka johtuvat luottoriskin siirtämisestä luottojohdannaisten avulla.
( b) ma jikkonsistux- kollha kemm huma jew parti minnhom, attwalment jew potenzjalment-- min-noti ta » kreditu jew klejms simili li jirriżultaw mit-trasferiment tar-riskju tal-kreditu permezz ta » derivattivi ta » kreditu.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 6
品質: