検索ワード: talousarviomäärärahoja (フィンランド語 - マルタ語)

talousarviomÄÄrÄrahoja jÄsenvaltioille
estimuta’ approprijazzjonijiettalbejnl-istati membri

kiireellistä menettelyä olisi sovellettava, jos on milloin hyvänsä tarpeen tarkistaa välittömästi avustustoimiin käytettävissä olevia talousarviomäärärahoja.
il-proċedura ta' urġenza għandha tapplika jekk, fi kwalunkwe mument, tkun meħtieġa reviżjoni immedjata tar-riżorsi baġitarji disponibbli għal azzjonijiet ta' reazzjoni.

molemmat kriteerit huomioon ottaen jäsenvaltioille myönnettävien lopullisten varojen määrää muutetaan sen mukaan, minkä verran talousarviomäärärahoja on saatavilla.
b’kunsiderazzjoni taż-żewġ kriterji l-allokazzjonijiet finali lillistati membri huma aġġustati skont l-approprijazzjonijiet tal-baġit disponibbli.

kuten liitteessä ii olevassa taulukossa esitetään, talousarviomäärärahoja on mahdollista edunsaajaa kohti noin kuusi euroa/henkilö/vuosi.
kif jidher fit-tabella fl-anness ii l-approprijazzjonijiet baġitarji għal kull benefiċjarju potenzjali jammontaw għal madwar sitt euro kull persuna kull sena.

tässä asetuksessa olisi määritettävä toimet, joille myönnetään galileo- ja egnos-ohjelmille vuosiksi 2014–2020 kohdennettuja unionin talousarviomäärärahoja.
l-attivitajiet li għalihom għandhom jingħataw l-approprjazzjonijiet tal-baġit tal-unjoni assenjati lill-programmi galileo u egnos għall-perjodu 2014-2020 għandhom jiġu speċifikati f'dan ir-regolament.

(2) yhteisöjen taloudellisten etujen suojaaminen koskee talousarviomäärärahojen hallinnoinnin lisäksi kaikkia toimenpiteitä, joilla on tai joilla saattaa olla vaikutuksia yhteisöjen omaisuuteen,
(2) billi l-protezzjoni ta'l-interessi finanzjarji tal-komunitajiet testendi mhux biss għall-amministrazzjoni ta'l-approprjazzjonijiet ta'l-budget tagħhom iżda wkoll għall-miżuri kollha li jaffettwaw jew li jistgħu jaffettwaw il-beni tagħhom;