検索ワード: antaa (フィンランド語 - ラテン語)

antaa
affero

antaa anteeksi
dimitto

onko meidän lupa antaa keisarille veroa vai eikö?"
licet nobis dare tributum caesari an no

hän antaa väsyneelle väkeä ja voimattomalle voimaa yltäkyllin.
qui dat lasso virtutem et his qui non sunt fortitudinem et robur multiplica

aina on hartaasti haluavia, mutta vanhurskas antaa säästelemättä.
tota die concupiscit et desiderat qui autem iustus est tribuet et non cessabi

hänen, "joka antaa kullekin hänen tekojensa mukaan":
qui reddet unicuique secundum opera eiu

herra antaa sanoman, suuri on voitonsanoman saattajatarten joukko:
et posui vestimentum meum cilicium et factus sum illis in parabola

herra antaa kansallensa väkevyyden, herra siunaa kansaansa rauhalla.
audivit dominus et misertus est mei dominus factus est adiutor meu

minä olen se hyvä paimen. hyvä paimen antaa henkensä lammasten edestä.
ego sum pastor bonus bonus pastor animam suam dat pro ovibu

sillä hän antaa enkeleilleen sinusta käskyn varjella sinua kaikilla teilläsi.
et exaltabitur sicut unicornis cornu meum et senectus mea in misericordia uber

hän antaa sataa lunta niinkuin villaa ja sirottaa härmää niinkuin tuhkaa.
qui dat nivem sicut lanam nebulam sicut cinerem spargi

köyhä ja sortaja kohtaavat toisensa; kumpaisenkin silmille herra antaa valon.
pauper et creditor obviam fuerunt sibi utriusque inluminator est dominu

hän, joka antaa kaikki sinun syntisi anteeksi ja parantaa kaikki sinun sairautesi,
qui tegis in aquis superiora eius qui ponis nubem ascensum tuum qui ambulas super pinnas ventoru

ja hän kielsi ankarasti heitä antamasta kenellekään tietoa tästä ja käski antaa tytölle syötävää.
et praecepit illis vehementer ut nemo id sciret et dixit dari illi manducar

häpäisevää nuhdetta täytyy minun kuulla, mutta minun ymmärrykseni henki antaa minulle vastauksen.
doctrinam qua me arguis audiam et spiritus intellegentiae meae respondebit mih

hänen, joka kiitää ikuisten taivasten taivaissa! katso, hän antaa äänellänsä väkevän jylinän.
quoniam exaudivit pauperes dominus et vinctos suos non despexi

he sanoivat hänelle: "miksi sitten mooses käski antaa erokirjan ja hyljätä hänet?"
dicunt illi quid ergo moses mandavit dari libellum repudii et dimitter

hänen tulee sävyisästi ojentaa vastustelijoita; ehkäpä jumala antaa heille mielenmuutoksen, niin että tulevat tuntemaan totuuden
cum modestia corripientem eos qui resistunt nequando det illis deus paenitentiam ad cognoscendam veritate

ja jokaisen pyhät lahjat olkoot papin omat; mitä joku antaa papille, se olkoon papin oma."
et quicquid in sanctuarium offertur a singulis et traditur manibus sacerdotis ipsius eri

"kuinka tämä näin puhuu? hän pilkkaa jumalaa. kuka voi antaa syntejä anteeksi paitsi jumala yksin?"
quid hic sic loquitur blasphemat quis potest dimittere peccata nisi solus deu