検索ワード: hoitoetuuksiin (フィンランド語 - ラトビア語)

myÖnnettÄviin hoitoetuuksiin
nelaimes gadĪjumiem darbĀ un arodslimĪbĀm

oikeuden hoitoetuuksiin on saanut
tiesības saņemt pabalstus pakalpojumu veidā ir piešķirtas

hakemus todistuksen saamiseksi oikeudesta hoitoetuuksiin
pieteikums apliecĪbas par tiesĪbĀm uz pabalstiem pakalpojumu veidĀ saŅemŠanai

rekisteröimiseksi meillä henkilönä, jolla on oikeus hoitoetuuksiin
reģistrēt mūsu institūcijā personu, kurai ir tiesības saņemt pabalstus pakalpojumu veidā

on oikeus sairaus- ja äitiysvakuutuksen hoitoetuuksiin … alkaen
ir tiesības saņemt veselības un maternitātes apdrošināšanas pabalstus pakalpojumu veidā no … 6.3

koska hänellä on maamme lainsäädännön mukaan jo oikeus hoitoetuuksiin.
jo šai personai jau ir piešķirtas tiesības saņemt pabalstus pakalpojumu veidā saskaņā ar mūsu valsts tiesību aktiem

ilmoitus sairaus- ja Äitiysvakuutuksen hoitoetuuksiin olevan oikeuden keskeyttÄmisestÄ tai
paziŅojums par to, ka tiek apturĒtas vai pĀrtrauktas tiesĪbas uz slimĪbas un maternitĀtes apdroŠinĀŠanas

edellä 2 kohdassa ilmoitettu hakija ja hänen perheenjäsenensä ovat oikeutettuja sairaus- ja äitiysvakuutuksen hoitoetuuksiin
2. nodaļā norādītajam pieprasījuma iesniedzējam un viņa ģimenes locekļiem ir tiesības uz veselības un maternitātes pabalstiem pakalpojumu veidā

jos vakuutettu tulee vakuutustapahtuman seurauksena riippuvaiseksi ulkopuolisesta avusta, hänellä on oikeus hoitoetuuksiin tai hoitopäivärahaan (vaikka hän saisi eläkettäkin).
visas pensijas apdrošināšanas shēmas ietvaros apdrošinātās personas ir apdrošinātas arī invaliditātes gadījumā.

siirtotyÖlÄistensosiaaliturvanhallintotoimikuntae 111(1)todistus oikeudesta hoitoetuuksiin siinÄ jÄsenvaltiossa, jossa oleskelee(lomake on käytössä vain joissakin valtioissa siirtymäkauden ajan.
komisijae 111 (1)sertifik?ts par ties?b?m sa?emt pabalstus pakalpojumu veid? ?slaic?gi uzturoties cit?dal?bvalst?(Šo veidlapu var izsniegt tikai noteiktas valstis, un tai ir p?rejas raksturs.

"sosiaaliturvasta 18 päivänä elokuuta 2003 tehdyn pohjoismaisen sopimuksen 15 artikla: sopimus vastavuoroisesta korvauksista luopumisesta asetuksen 36 artiklan 3 kohdan, 63 artiklan 3 kohdan ja 70 artiklan 3 kohdan (sairauden ja äitiyden, työtapaturmien ja ammattitautien hoitoetuuksien kustannukset sekä työttömyysetuuksien kustannukset) ja täytäntöönpanoasetuksen 105 artiklan 2 kohdan (hallinnollisten tarkastusten ja lääkärintarkastusten kustannukset) mukaisesti."
%quot%ziemeļvalstu 2003. gada 18. augusta konvencijas par sociālo nodrošinājumu 15. pants: nolīgums par savstarpēju atteikšanos no atlīdzības, kas noteikta regulas 36. panta 3. punktā, 63. panta 3. punktā un 70. panta 3. punktā (izmaksas attiecībā uz pabalstiem natūrā sakarā ar slimību, maternitāti, nelaimes gadījumiem darbā un arodslimībām un bezdarbnieka pabalstu izmaksas) un īstenošanas regulas 105. panta 2. punktā (administratīvo pārbaužu un medicīniskās izmeklēšanas izmaksas).%quot%