検索ワード: korkeakoulututkintotodistuksen (フィンランド語 - ラトビア語)

korkeakoulututkintotodistuksen europass-liite
europass diploma pielikums

(europass-logo)korkeakoulututkintotodistuksen liite1.
(europass logotips)diploma pielikums1.

korkeakoulututkintotodistuksen europass-liitteen yhteinen rakenne
dp vispārējā struktūra

korkeakoulututkintotodistuksen europass-liite on liitteen iv mukainen.
europass diploma pielikums ir izklāstīts iv pielikumā.

korkeakoulututkintotodistuksen europass-liitteessä annetaan tietoja haltijan suorittamista korkea-asteen opinnoista.
europass diploma pielikums sniedz informāciju par tā turētāja sasniegumiem augstākā izglītībā.

seuraavissa kehyksissä esitetään korkeakoulututkintotodistuksen liitteen yhteinen, ei-sitova rakenne- ja tekstimalli.
Še turpmāk ielogā ir dota vispārēja, neobligāta dp struktūra un teksts.

korkeakoulututkintotodistuksen liite ei korvaa alkuperäistä tutkintotodistusta eikä takaa, että jonkin toisen maan korkeakouluviranomaiset tunnustaisivat muodollisesti alkuperäisen tutkinnon.
dp neaizvieto diploma oriģinālu un nedod tiesības uz to, lai citu valstu augstākās izglītības iestādes oficiāli atzītu diploma oriģinālu.

korkeakoulututkintotodistuksen liitteen laativat toimivaltaiset kansalliset viranomaiset käyttämällä euroopan komission, euroopan neuvoston ja unescon yhteisen työryhmän laatimaa, testaamaa ja hiomaa mallia.
dp izdod kompetentas valsts iestādes saskaņā ar dokumenta veidni, ko izstrādājusi eiropas komisijas, eiropas padomes un unesco apvienotā darba grupa, kura to pārbaudījusi un uzlabojusi.

tulevaisuudessa kaikissa asiaankuuluvissa europass-asiakirjoissa ja etenkin korkeakoulututkintotodistuksen europassliitteessä ja ammatillisten tutkintojen tutkintotodistuksen europassliitteessä olisi oltava selkeästi ilmaistu tutkinnon eqf-taso.
nākotnē visos attiecīgajos „europass” dokumentos, tostarp „europass” diploma pielikumā un „europass” pielikumā kvalikāciju apliecinošam dokumentam būs skaidra norāde uz atbilstīgo eki līmeni.

korkeakoulututkintotodistuksen europass-liitteessä annetaan tietoja haltijan suorittamista korkea-asteen opinnoista. korkeakoulututkintotodistuksen europass-liite on liitteen iv mukainen.
europass diploma pielikums sniedz informāciju par tā turētāja sasniegumiem augstākā izglītībā. europass diploma pielikums ir izklāstīts iv pielikumā.

(4) viime vuosina sekä yhteisön että kansainvälisellä tasolla on kehitetty välineitä helpottamaan euroopan kansalaisten mahdollisuuksia osoittaa tutkintonsa ja pätevyytensä hakiessaan työtä tai opiskelupaikkaa. näihin välineisiin kuuluvat 11 päivänä maaliskuuta 2002 annetussa komission suosituksessa 2002/236/ey [9] ehdotettu ansioluettelon yhteinen eurooppalainen malli, 11 päivänä huhtikuuta 1997 lissabonissa hyväksytyssä korkea-asteen koulutusta koskevien tutkintojen tunnustamisesta euroopan alueella tehdyssä yleissopimuksessa suositeltu korkeakoulututkintotodistuksen liite, vuorottelu-ja erityisesti oppisopimuskoulutusta koskevien eurooppalaisten koulutusjaksojen edistämisestä 21 päivänä joulukuuta 1998 tehdyllä neuvoston päätöksellä 1999/51/ey [10] perustettu europass-todistus, ammattitutkintotodistuksen liite ja euroopan neuvoston kehittämä eurooppalainen kielisalkku. näiden välineiden tulisi sisältyä yhteisiin puitteisiin.
(4) pēdējos gados gan kopienas, gan starptautiskā līmenī ir izveidoti vairāki jauni instrumenti, lai palīdzētu eiropas pilsoņiem, meklējot darbu vai piesakoties mācībām, labāk darīt zināmus savas kvalifikācijas un kompetenci. pie tādiem pieder kopējs eiropas formāts dzīves aprakstam (cv), kas ierosināts komisijas 2002. gada 11. marta ieteikumā 2002/236/ek [9], diplomu pielikumi, kas ierosināti 1997. gada 11. aprīlī lisabonā pieņemtajā konvencijā par to kvalifikāciju atzīšanu, kuras saistītas ar augstāko izglītību eiropas reģionā, europass mācību dokuments, kas izveidots ar padomes lēmumu 1999/51/ek (1998. gada 21. decembris) par "eirotakas" veicināšanu ar darbu saistītās mācībās, ietverot mācekļa praksi [10], kā arī eiropas padomes izstrādātais apliecības pielikums un eiropas valodu portfelis. Šie instrumenti būtu jāietver vienotā sistēmā;