プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
myynti kytkösmarkkinoilla
pārdošana specializētajā tirgū
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 7
品質：
käyttö kytkösmarkkinoilla (indeksi)
iekšējā izmantošana (indekss)
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
kytkösmarkkinoilla kulutus laski 17 prosenttia.
patēriņš pašu vajadzībām samazinājās par 17 %.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
7.5.3. kokonaistuotanto ja käyttö kytkösmarkkinoilla
7.5.3. kopējā ražošana un iekšējā izmantošana.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
4.5.3. kytkösmarkkinoilla käyttöä koskeva analyysi
noslēguma krājumi (tonnās) 142 675 120 568 127 254 168 856 207 112
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
käyttö kytkösmarkkinoilla -2000 -2001 -2002 -2003 -tutkimusajanjakso -
iekšējā izmantošana -2000. gads -2001. gads -2002. gads -2003. gads -ip -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
käyttö kytkösmarkkinoilla -2000 -2001 -2002 -2003 -tutkimus-ajanjakso -
iekšējā izmantošana -2000. gads -2001. gads -2002. gads -2003. gads -ip -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
tarkastelujaksolla unionin tuotannonalan käyttö kytkösmarkkinoilla kasvoi 56 prosenttia, kuten seuraavasta taulukosta käy ilmi:
aplūkotajā periodā srn par 56 % pieauga iekšējā izmantošana, kā redzams turpmāk tabulā.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuottajat väittivät, että myyntiä kytkösmarkkinoilla olisi pidettävä yhteisön tuotannonalalle aiheutuneen vahingon mahdollisena syynä, koska tämä myynti oli tavallisesti tappiollista.
tika iebilsts, ka, ievērojot to, ka šī pārdošana parasti nebija rentabla, jāuzskata, ka pārdošanas apjomu palielinājums specializētajā tirgū ir iemesls, kas, iespējams, kopienas ražošanas nozarei ir radījis kaitējumu.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
(49) kytkösmarkkinoilla kulutus kasvoi 23 prosenttia eli 22 000 tonnia, mikä johtui etanoliamiinien lisääntyneestä käytöstä muiden kemikaalien tuotantoprosesseissa.
(49) tirgū pašu vajadzībām patēriņš palielinājās par 23% jeb 22 000 tonnām, kā iemesls bija pieaugoša etanolamīnu izmantošana citu ķīmisko vielu ražošanas procesos.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
kolme muuta tuottajaa, jotka valmistivat tarkasteltavana olevaa tuotetta kytkösmarkkinoilla käytettäväksi. yksi näistä tuottajista toimi yhteistyössä ja muut kaksi eivät tukeneet eivätkä vastustaneet tätä tutkimusta.
trīc citi ražotāji, kas ražoja attiecīgo ražojumu izmantošanai pašu vajadzībām. viens no šiem ražotājiem sadarbojās, bet pārējie divi nedz atbalstīja, nedz iebilda pret pašreizējo izmeklēšanu.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
-kolme muuta tuottajaa, jotka valmistivat tarkasteltavana olevaa tuotetta kytkösmarkkinoilla käytettäväksi. yksi näistä tuottajista toimi yhteistyössä ja muut kaksi eivät tukeneet eivätkä vastustaneet tätä tutkimusta.
-trīs citi ražotāji, kas ražoja attiecīgo ražojumu izmantošanai pašu vajadzībām. viens no šiem ražotājiem sadarbojās, bet pārējie divi nedz atbalstīja, nedz iebilda pret pašreizējo izmeklēšanu.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
a) koko toimintaan, myynti kytkösmarkkinoille mukaan luettuna, liittyvien tekijöiden tarkastelu
(a) visai darbībai, ieskaitot iekšējo izmantošanu, atbilstīgu faktoru analīze
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：