Google で調べる

検索ワード: maksavauriosta (フィンランド語 - ラトビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ラトビア語

情報

フィンランド語

Poikkeamat maksaentsyymiarvoissa ovat osoituksena maksavauriosta.

ラトビア語

Jums tiks veiktas asins analīzes, lai kontrolētu aknu fermentu rādītāju novirzes, kas liecina par aknu bojājumu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

Leflunomidihoidon aikana on raportoitu harvinaisia tapauksia vakavasta maksavauriosta, mukaanlukien joitakin fataaleja tapauksia.

ラトビア語

Leflunomīda terapijas laikā par smagu aknu bojājumu, tai skaitā ar letālu iznākumu, ziņots reti.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Jos Tasmaria määrätään, on potilaan kanssa keskusteltava maksavauriosta mahdollisesti varoittavista oireista ja merkeistä.

ラトビア語

Pirms terapijas uzsākšanas: ja aknu funkciju pārbaudes rezultāti liecina par patoloģiskām pārmaiņām vai ir aknu funkciju traucējumu pazīmes, tad nedrīkst ordinēt Tasmar.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Nämä voivat olla merkkejä maksan ongelmista, kuten hepatiitista (maksatulehduksesta) tai maksavauriosta.

ラトビア語

Tās var būt aknu patoloģiju, piemēram, hepatīta (aknu iekaisuma) vai aknu bojājumu pazīmes.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Leflunomidihoidon aikana on raportoitu harvinaisia tapauksia vakavasta maksavauriosta, mukaan lukien joitakin fataaleja tapauksia.

ラトビア語

Leflunomīda terapijas laikā par smagu aknu bojājumi, tai skaitā ar letālu iznākumu, ziņots reti.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Leflunomidihoidon aikana on raportoitu harvinaisia tapauksia vakavasta maksavauriosta, mukaan lukien joitakin fataaleja tapauksia.

ラトビア語

Leflunomīda terapijas laikā par smagu aknu bojājumu, tai skaitā ar letālu iznākumu, ziņots reti.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Kasvavana huolenaiheena on se, että pitkäaikainen kavan käyttö voi aiheuttaa maksavaurioita.

ラトビア語

Radās bažas, ka ilgstoša kava lietošana var izraisīt aknu bojājumus.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Ei saa antaa eläimille, joilla on maksavaurioita.

ラトビア語

Nelietot, ja dzīvniekiem ir aknu funkcijas traucējumi.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Ciprofloxacin Bayer saattaa aiheuttaa maksavaurioita.

ラトビア語

Ciprofloxacin Bayer var izraisīt aknu bojājumu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Vaikutukset olivat maksaentsyymien nousu ja histologiset maksavaurioon sopivat muutokset.

ラトビア語

Šīm parādībām, pārtraucot terapiju, ir tendence izzust.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Hepsera vähentää elimistössäsi olevan viruksen määrää, ja sen on todettu vähentävän maksavauriota.

ラトビア語

Hepsera mazina vīrusu daudzumu Jūsu organismā, un pierādīts, ka tas mazina aknu bojājumu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Jos kliinisiä merkkejä maksavaurioista ei todeta, voidaan maksaentsyymitasojen normalisoiduttua harkita hoidon uudelleenaloitusta.

ラトビア語

Jāapsver Extavia terapijas atcelšana, ja transamināžu līmenis izteikti paaugstinās vai parādās hepatīta klīniskie simptomi, piemēram, dzelte.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- Jos sinua parhaillaan hoidetaan toisella lääkkeellä, joka voi aiheuttaa maksavaurioita.

ラトビア語

- Jūs lietojat medikamentu, kurš var izraisīt aknu bojājumus,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

フィンランド語

Suuret annokset voivat aiheuttaa maksanekroosia ja maksavaurioita, joita todetaan yksittäisten suurten annosten jälkeen.

ラトビア語

Lielākas devas var izraisīt aknu nekrozi, bet aknu bojājumu var novērot pēc atsevišķu augstu devu iedarbības.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Hepatiitti B - infektio voi aiheuttaa maksavaurioita.

ラトビア語

Hepatīta B vīrusa infekcija var radīt aknu bojājumu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Hepatiitti B - virusinfektio voi aiheuttaa maksavaurioita.

ラトビア語

Hepatīta B vīrusa infekcija var radīt aknu bojājumu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Joissakin tapauksissa näitä reaktioita esiintyi muiden maksavaurioita mahdollisesti aiheuttavien lääkevalmisteiden käytön yhteydessä.

ラトビア語

Dažos gadījumos šīs blakusreakcijas radās, lietojot citas zāles, kas izraisa aknu bojājumu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Joissakin tapauksissa näitä reaktioita esiintyi muiden maksavaurioita mahdollisesti aiheuttavien lääkevalmisteiden käytön yhteydessä.

ラトビア語

Nav noteikts vairāku zāļu vai citu hepatotoksisku līdzekļu (piemēram, alkohola) papildinošās ietekmes lielums.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Maksavaurio

ラトビア語

Aknu bojājums

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

フィンランド語

Potilaita tulee seurata maksavaurio- oireiden havaitsemiseksi.

ラトビア語

Jānovēro, vai pacientiem neattīstās aknu bojājuma pazīmes.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK