プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
myyjä vastaa lastin mahdollisista purkukustannuksista kylmävaraston lastauslaiturille.
visas izmaksas, kas rodas, izkraujot sviestu uz saldētavas platformas, sedz pārdevējs.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
tarjouskilpailun voittaja vastaa lastin mahdollisista purkukustannuksista kylmävaraston lastauslaiturille.
visas izmaksas, kas rodas, izkraujot sviestu uz saldētavas platformas, sedz izraudzītais pretendents.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
ostohinta on voimassa vapaasti interventiokeskuksen jäähdyttämöllä, ja myyjä vastaa purkukustannuksista.
iepirkšanas cena ir tā cena, kas produktiem ir intervences centra saldēšanas iekārtās, izkraušanas izdevumus uzņemoties pārdevējam.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
saksan toimittamien tietojen mukaan asuntoyhtiöiden ja -osuuskuntien on itse maksettava huomattava osa purkukustannuksista.
pēc vācijas sniegtajiem datiem būtiska nojaukšanas izmaksu daļa būs jāsedz pašiem māju būves uzņēmumiem un dzīvokļu sabiedrībām.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sulautuneiden yhtiöiden ja osuuskuntien laajempi pääomarakenne antaisi paremmat mahdollisuudet selviytyä tarvittavista purkukustannuksista, ja samalla voitaisiin investoida ajanmukaisten asuntojen rakentamiseen.
ar to saistītā kapitāla bāzes paplašināšanās uzlabošot saplūdušo uzņēmumu iespējas segt vajadzīgās nojaukšanas izmaksas un vienlaicīgi veikt vajadzīgos ieguldījumus, lai varētu piedāvāt modernu dzīvojamo platību.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. 25 eur neliömetriltä käytöstä poistettujen maatalousrakennusten pinta-alan osalta. kyseessä on edellä 1 kohdassa tarkoitettujen rakennusten purkukustannuksiin myönnettävä lisätuki.
2. 25 eur uz nojauktas saimniecības ēkas kvadrātmetru. tie ietver kompensāciju par saimniecības ēku nojaukšanu, kā minēts 1. punktā.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：