人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tämän artiklan 1 kohtaa sovellettaessa talouskumppanuussopimusmaan ainesten alkuperä määritetään kyseiseen talouskumppanuussopimusmaahan sovellettavien alkuperäsääntöjen sekä alkuperäselvitysten ja hallinnollisen yhteistyön mukaisesti.
taikant šio straipsnio 1 dalį, eps šalies kilmės medžiagų kilmė nustatoma vadovaujantis atitinkamam eps taikomomis kilmės taisyklėmis, ir atitinkamomis nuostatomis dėl prekių kilmės įrodymų ir administracinio bendradarbiavimo.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
alkuperäilmoitus voidaan laatia, jos tuotteita voidaan pitää mma:n, talouskumppanuussopimusmaan tai unionin alkuperätuotteina ja jos ne täyttävät tämän liitteen muut vaatimukset.
kilmės deklaracija gali būti užpildyta, jei atitinkamus produktus galima laikyti uŠt, eps šalies ar sąjungos kilmės gaminiais, kurie atitinka kitus šio priedo reikalavimus.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
näistä tuloksista on käytävä selvästi ilmi, ovatko asiakirjat aitoja ja voidaanko kyseisiä tuotteita pitää mma:n, unionin tai talouskumppanuussopimusmaan alkuperätuotteina ja täyttävätkö ne tämän liitteen muut vaatimukset.
tie rezultatai turi aiškiai rodyti, ar dokumentai yra autentiški, ar atitinkamus produktus galima laikyti uŠt, sąjungos arba eps šalies kilmės produktais ir ar jie atitinka kitus šio priedo reikalavimus.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
ainekset toimittava talouskumppanuussopimusmaa ja lopputuotteen valmistava mma ovat sitoutuneet
medžiagas tiekianti eps šalis ir galutinį produktą gaminanti uŠt įsipareigojo:
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：