検索ワード: valmistusvaiheeseen (フィンランド語 - ルーマニア語)

i) henkilönsuojaimien valmistusvaiheeseen osallistuvien ilmoitettujen laitoksien nimet ja osoitteet ja tunnusnumerot."
(i) numele, adresa şi numărul de identificare al organismului notificat implicat în faza de proiectare a epi.";

- ensimmäisessä vaiheessa: valmistuvaa ajoneuvoa varten vaadittavien valmistusasiakirjojen ja hyväksyntätodistusten ne osat, jotka kuuluvat perusajoneuvon valmistusvaiheeseen;
- în etapa 1: acele părţi ale dosarului informativ şi ale certificatului de omologare necesare pentru un vehicul complet care sunt relevante pentru stadiul de producţie al vehiculului de bază;

tuomioistuin näyttääkin myötäilevän julkisasiamiehen kantaa, jonka mukaan säännöt, joissa asetetaan valmistusvaiheeseen liittyviä edellytyksiä, koskevat tavaroiden luontaisia ominaisuuksia.(47)
Într-adevăr, curtea pare aadopta poziia avocatului general, afirmând că normele prin care sunt impuse condiii care fac parte din procesul de producie vizează caracteristicile intrinseci ale mărfurilor47.

10. "valmistajalla" henkilöä tai laitosta, joka vastaa hyväksyntäviranomaiselle kaikista tyyppihyväksyntämenettelyyn kuuluvista tekijöistä sekä tuotannon vaatimustenmukaisuuden varmistamisesta. henkilön tai laitoksen ei tarvitse olla välittömästi mukana hyväksyttävän ajoneuvon, osan tai erillisen teknisen yksikön kaikissa valmistusvaiheissa;
10. "producător" înseamnă persoana sau organismul responsabil faţă de autoritatea de omologare pentru toate aspectele procesului de omologare de tip şi pentru asigurarea conformităţii producţiei. nu este esenţial ca persoana respectivă sau organismul respectiv să fie direct implicat(ă) în toate etapele construcţiei vehiculului, a componentelor sau a unităţilor tehnice separate care fac obiectul procesului de omologare;