検索ワード: vitamiiniantagonistien (フィンランド語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Romanian

情報

Finnish

vitamiiniantagonistien

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ルーマニア語

情報

フィンランド語

koska tromboembolian riski on teoreettisesti suurentunut, perinteellistä yhteiskäyttöä k- vitamiiniantagonistien kanssa on harkitattava.

ルーマニア語

dat fiind un risc teoretic mai crescut de tromboembolism, administrarea tradiţională concomitentă de antagonişti ai vitaminei k poate fi luată în considerare.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

samanaikainen kumariinijohdosten (k- vitamiiniantagonistien) ja verihiutaleiden toimintaan vaikuttavien lääkeiden käyttö voi myös lisätä vuotoepisodien riskiä.

ルーマニア語

tratamentul concomitent cu derivaţi de cumarină (antagonişti de vitamină k) şi cu medicamente care afectează funcţia plachetară poate, de asemenea, creşte riscul de sângerare.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

k- vitamiiniantagonistit thelin suurentaa plasman k- vitamiiniantagonistien, kuten varfariinin, asenokumarolin ja fenprokumonin pitoisuuksia, ks. kohta 4. 5.

ルーマニア語

4. 5).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

jos potilaalle on tarkoitus antaa kumariinijohdoksia (k- vitamiiniantagonisteja) oraalisena antikoagulanttina refludan- hoidon jälkeen, tulee kumariinijohdosten käyttö aloittaa vasta, kun verihiutaleiden määrä on palautumassa normaalitasolle.

ルーマニア語

tratamentul cu derivaţi de cumarină trebuie iniţiat numai după normalizarea numărului de plachete sanguine.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,739,409,582 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK